จุดเด่น
jùt-dèn [ជុត-ដែន]- noun ចំណុចខ្លាំង; ចំណុចលេចធ្លោstrength; prominent pointสินค้าตัวนี้มีจุดเด่นเรื่องราคาถูก
ទំនិញនេះមានចំណុចខ្លាំងត្រង់តម្លៃថោក
This product's highlight is its low price.
Syllables: จุด (jùt, low) + เด่น (dèn, low)
មានន័យថា «ចំណុចលេចធ្លោ» ឬ «ចំណុចខ្លាំង»។ ប្រើញឹកញាប់ពេលសម្ភាសន៍ការងារ ឬនិយាយសរសើរពីគុណភាពទំនិញ។ ពាក្យ «เด่น» មានន័យថា លេចធ្លោ ឬថ្លោសជាងគេ ទាំងពីរម៉ាត់សុទ្ធតែសម្លេងទាប (Low tone)។
Means strength, highlight, or prominent feature. Very common in job interviews and marketing when describing unique advantages.
More examples
- จุดเด่นของเขาคือพูดได้หลายภาษาครับ
jùt-dèn kɔ̌ɔng kǎo kʉʉ pûut dâi lǎai paa-sǎa kráp · ជុត-ដែន ខង ខៅ គឺ ភូត ដាយ ឡាយ ផា-សា ក្រាប់
ចំណុចខ្លាំងរបស់គាត់គឺនិយាយបានច្រើនភាសា។
His outstanding strength is being able to speak multiple languages. - ร้านนี้มีจุดเด่นเรื่องอาหารรสจัดและราคาถูกค่ะ
ráan née mee jùt-dèn rʉ̂ang aa-hǎan rót-jàt lɛ́ raa-kaa tùuk kâ · រ៉ាន នី មី ជុត-ដែន រឿង អា-ហាន រ៉ុត-ចាត់ លែះ រ៉ា-ខា ធូក ខាក់
ហាងនេះមានចំណុចលេចធ្លោត្រង់ម្ហូបរសជាតិហឹរដិតដល់ ហើយតម្លៃថោក។
This shop's highlight is its spicy food and cheap prices. - คุณคิดว่าจุดเด่นของตัวเองคืออะไร
kun kít wâa jùt-dèn kɔ̌ɔng dtua-eeng kʉʉ à-rai · ឃុន ឃិត ថា ជុត-ដែន ខង ទួ-អេង គឺ អា-រ៉ៃ
តើអ្នកគិតថាចំណុចខ្លាំងរបស់ខ្លួនឯងគឺជាអ្វី?
What do you think is your strongest point?
Common phrases: สร้างจุดเด่น (sâang jùt-dèn) បង្កើតចំណុចទាក់ទាញ/ចំណុចលេចធ្លោ · จุดเด่นจุดด้อย (jùt-dèn jùt-dɔ̂ɔi) ចំណុចខ្លាំងនិងចំណុចខ្សោយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จิตวิทยา จิตอาสา จิตแพทย์ จิตสำนึก จินตนาการ จีน จีบ จูบ จุด จุดไฟ จุดพัก จุดหมาย จุดอ่อน จุดประสงค์ จุดยืน จุดเริ่มต้น จุ จุก จุกจิก จุ้นจ้าน จิ้ม จิ๋ว จิปาถะ จี่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.