Skip to content

ฉีดสี

chìit-sǐi [ឈីតស៊ី]
  1. verb ចាក់ថ្នាំពណ៌ពិនិត្យសរសៃឈាម
    to inject contrast dye
    การฉีดสีช่วยให้เห็นหลอดเลือดหัวใจชัดเจน
    ការចាក់ថ្នាំពណ៌ជួយឱ្យមើលឃើញសរសៃឈាមបេះដូងច្បាស់
    Contrast dye injection helps clearly visualize coronary vessels.

Syllables: ฉีด (chìit, low) + สี (sǐi, rising)

មានន័យថា ចាក់ថ្នាំពណ៌ជំនួយការថតស្កេន (Contrast dye) ចូលក្នុងសរសៃឈាម ដើម្បីមើលឃើញសរីរាង្គច្បាស់ពេលធ្វើ CT ឬ MRI។ ពេទ្យនឹងសួររឿងប្រវត្តិអាឡែស៊ីមុនចាក់ជានិច្ច។ កុំច្រឡំនឹងការចាក់ថ្នាំពណ៌ធម្មតាលើស្បែក។

Means injecting radiographic contrast dye into blood vessels before a CT scan or angiogram. Nurses and doctors always screen for allergies beforehand.

More examples

  • คนไข้เคยมีประวัติแพ้ยาฉีดสีไหมครับ
    kon-kâi kəəi mii bprà-wàt pɛ́ɛ yaa chìit-sǐi mǎi kráp · ឃុនខាយ ឃើយ មី ប្រៈវ៉ាត់ ភែ យ៉ា ឈីតស៊ី ម៉ៃ ក្រាប់
    តើអ្នកជំងឺធ្លាប់មានប្រវត្តិចាញ់ថ្នាំចាក់ពណ៌ស្កេនទេបាទ?
    Do you have any history of allergic reactions to contrast dye?
  • ตอนฉีดสีจะรู้สึกร้อนวูบวาบทั่วตัวนะคะ
    dtɔɔn chìit-sǐi jà rúu-sʉ̀k rɔ́ɔn wûup-wâap tûa-dtua ná ká · តន ឈីតស៊ី ចាក់ រ៉ូសឹក រ៉ន វូបវ៉ាប ទួទួ ណៈ ខាក់
    ពេលចាក់ថ្នាំពណ៌ នឹងមានអារម្មណ៍ក្តៅភាយៗពេញខ្លួនណា៎ចាស។
    When the dye is injected, you will feel a warm sensation throughout your body.
  • แม่ต้องไปตรวจเอกซเรย์คอมพิวเตอร์แบบฉีดสีค่ะ
    mɛ̂ɛ dtɔ̂ng bpai dtrùat èek-sà-ree-kɔɔm-piw-dtə̂ə bɛ̀ɛp chìit-sǐi kâ · ម៉ែ ត្រង ប៉ៃ ត្រួត អេកសៈរ៉េខមភិវធើ បែប ឈីតស៊ី ខាក់
    ម៉ាក់ត្រូវទៅពិនិត្យ CT scan បែបចាក់ថ្នាំពណ៌ចាស។
    My mother has to undergo a contrast-enhanced CT scan.

Common phrases: แพ้สารฉีดสี (pɛ́ɛ sǎan-chìit-sǐi) ចាញ់ជាតិថ្នាំពណ៌ស្កេន · เอกซเรย์แบบฉีดสี (èek-sà-ree bɛ̀ɛp chìit-sǐi) ការថតកាំរស្មីអ៊ិចបែបចាក់ថ្នាំពណ៌

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อินซูลิน เซรุ่ม ผ้าพันแผล สายน้ำเกลือ ฉีดยา ล้างแผล ตัดไหม เข้าเฝือก ให้ออกซิเจน ปั๊มหัวใจ เอกซเรย์คอมพิวเตอร์ กลืนแป้ง กายภาพบำบัด เคมีบำบัด คีโม ผ่าตัดคลอด คลอดธรรมชาติ อัลตราซาวด์ดูทารก ยาหยอดจมูก สเปรย์พ่นจมูก ยาขม ยาแคปซูล ยาผง ยาเหน็บ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.