Skip to content

ยาผง

yaa-pǒng [យ៉ាផុង]
  1. noun ថ្នាំម្សៅ
    powder medicine
    ละลายยาผงในน้ำอุ่นก่อนดื่ม
    រំលាយថ្នាំម្សៅក្នុងទឹកក្តៅឧណ្ហៗមុនពេលផឹក
    Dissolve the powder medicine in warm water before drinking.

Syllables: ยา (yaa, mid) + ผง (pǒng, rising)

មានន័យថា ថ្នាំជាម្សៅ (ម្សៅថ្នាំ) ដូចជាម្សៅអំបិលរ៉ែ ឬម្សៅលាយទឹកផឹក។ ភាសាថៃប្រើពាក្យ 'ผง' សម្រាប់ម្សៅគ្រប់ប្រភេទ។ ពេលប្រើត្រូវឆុងលាយជាមួយទឹកក្តៅឧណ្ហៗ ឬទឹកធម្មតា តាមការណែនាំ។

Powder medication that is usually dissolved in water before drinking, such as ORS or herbal powders. 'Pǒng' means powder or dust.

More examples

  • ละลายยาผงในน้ำอุ่นครึ่งแก้วแล้วดื่มให้หมดครับ
    lá-laai yaa-pǒng nai nám ùn krʉ̂ng gɛ̂ɛo lɛ́ɛo dʉ̀ʉm hâi mòt kráp · ឡាក់ឡាយ យ៉ាផុង ណៃ ណាម អ៊ុន គ្រឹង កែវ ឡែវ ឌឺម ហៃ ម៉ុត ក្រាប់
    រំលាយម្សៅថ្នាំក្នុងទឹកក្តៅឧណ្ហៗកន្លះកែវ រួចផឹកឲ្យអស់បាទ។
    Dissolve the powder medicine in half a glass of warm water and drink it all.
  • เด็กเล็กกินยายาก หมอเลยจ่ายเป็นยาผงมาให้ค่ะ
    dèk lék gin yaa yâak mɔ̌ɔ ləəi jàai bpen yaa-pǒng maa hâi kâ · ដេក លេក គីន យ៉ា យ៉ាក ម៉ ឡើយ ចាយ ប៉េន យ៉ាផុង ម៉ា ហៃ ខាក់
    ក្មេងតូចពិបាកលេបថ្នាំ ពេទ្យក៏ចេញថ្នាំជាម្សៅមកឲ្យចាស។
    Children have trouble taking pills, so the doctor prescribed powder medicine.
  • ยาผงซองนี้ช่วยแก้ท้องอืดแน่นท้องค่ะ
    yaa-pǒng sɔɔng níi chûai gɛ̂ɛ tɔ́ɔng-ʉ̀ut nɛ̂n-tɔ́ɔng kâ · យ៉ាផុង សង នី ជួយ កែ ថងអ៊ឺត ណែនថង ខាក់
    ម្សៅថ្នាំមួយកញ្ចប់នេះជួយបំបាត់ឆ្អល់ពោះនិងតឹងពោះចាស។
    This sachet of powder medicine helps relieve bloating and indigestion.

Common phrases: ยาผงชงดื่ม (yaa-pǒng chong dʉ̀ʉm) ថ្នាំម្សៅឆុងផឹក · ยาผงละลายน้ำ (yaa-pǒng lá-laai nám) ថ្នាំម្សៅរំលាយទឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กลืนแป้ง ฉีดสี กายภาพบำบัด เคมีบำบัด คีโม ผ่าตัดคลอด คลอดธรรมชาติ อัลตราซาวด์ดูทารก ยาหยอดจมูก สเปรย์พ่นจมูก ยาขม ยาแคปซูล ยาเหน็บ ยาทาภายนอก ยาชุด วิตามินรวม น้ำเกลือแร่ กระเป๋าน้ำร้อน กระเป๋าน้ำแข็ง รถเข็นคนไข้ เตียงพยาบาล ปึง ตุ้บ โครม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.