Skip to content

ยาหยอดจมูก

yaa-yɔ̀ɔt-jà-mùuk [យ៉ាយតចៈមូក]
  1. noun ថ្នាំបន្តក់ច្រមុះ
    nasal drops
    ใช้ยาหยอดจมูกลดอาการคัดจมูก
    ប្រើថ្នាំបន្តក់ច្រមុះដើម្បីបន្ថយការតឹងច្រមុះ
    Use nasal drops to reduce nasal congestion.

Syllables: ยา (yaa, mid) + หยอด (yɔ̀ɔt, low) + จ (jà, low) + มูก (mùuk, low)

មានន័យថា ថ្នាំបន្តក់ច្រមុះ សម្រាប់ព្យាបាលតឹងច្រមុះ រលាកប្រហោងច្រមុះ ឬផ្តាសាយ។ 'หยอด' ប្រែថាបន្តក់ ដូចគ្នានឹង 'ยาหยอดตา' (ថ្នាំបន្តក់ភ្នែក) ដែរ។ កុំច្រឡំជាមួយ 'สเปรย์พ่นจมูก' ដែលជាប្រភេទបាញ់ស្ព្រាយ។

Nasal drops used to relieve congestion or nasal inflammation. 'Yɔ̀ɔt' means to drop/instill liquid; distinguish this from sprays ('sà-bpreay').

More examples

  • คุณหมอให้ยาหยอดจมูกมาแก้คัดจมูกครับ
    kun-mɔ̌ɔ hâi yaa-yɔ̀ɔt-jà-mùuk maa gɛ̂ɛ kát-jà-mùuk kráp · ឃុនម៉ ហៃ យ៉ាយ៉តចាក់មូក ម៉ា កែ ខាត់ចាក់មូក ក្រាប់
    លោកគ្រូពេទ្យបានឲ្យថ្នាំបន្តក់ច្រមុះមកបំបាត់តឹងច្រមុះបាទ។
    The doctor prescribed nasal drops to relieve my stuffy nose.
  • วิธีใช้คือหยอดยาหยอดจมูกข้างละสองหยดนะคะ
    wí-tii chái kʉʉ yɔ̀ɔt yaa-yɔ̀ɔt-jà-mùuk kâang lá sɔ̌ɔng yòt ná ká · វិធី ឆៃ គឺ យ៉ត យ៉ាយ៉តចាក់មូក ខាង ឡាក់ សង យ៉ុត ណៈ ខាក់
    វិធីប្រើគឺបន្តក់ថ្នាំច្រមុះម្ខាងពីរតំណក់ណា៎ចាស។
    The instruction is to put two drops in each nostril.
  • ยาหยอดจมูกขวดนี้ใช้ติดต่อกันไม่เกินห้าวันค่ะ
    yaa-yɔ̀ɔt-jà-mùuk kùat níi chái dtìt-dtɔ̀ɔ gan mâi gəən hâa wan kâ · យ៉ាយ៉តចាក់មូក ឃួត នី ឆៃ ទិតត កាន់ ម៉ៃ គើន ហា វ៉ាន់ ខាក់
    ថ្នាំបន្តក់ច្រមុះដបនេះ កុំប្រើជាប់គ្នាលើសពីប្រាំថ្ងៃណា៎ចាស។
    Do not use these nasal drops for more than five consecutive days.

Common phrases: ใช้ยาหยอดจมูก (chái yaa-yɔ̀ɔt-jà-mùuk) ប្រើថ្នាំបន្តក់ច្រមុះ · ยาหยอดตาและยาหยอดจมูก (yaa-yɔ̀ɔt-dtaa lɛ́ yaa-yɔ̀ɔt-jà-mùuk) ថ្នាំបន្តក់ភ្នែកនិងថ្នាំបន្តក់ច្រមុះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เข้าเฝือก ให้ออกซิเจน ปั๊มหัวใจ เอกซเรย์คอมพิวเตอร์ กลืนแป้ง ฉีดสี กายภาพบำบัด เคมีบำบัด คีโม ผ่าตัดคลอด คลอดธรรมชาติ อัลตราซาวด์ดูทารก สเปรย์พ่นจมูก ยาขม ยาแคปซูล ยาผง ยาเหน็บ ยาทาภายนอก ยาชุด วิตามินรวม น้ำเกลือแร่ กระเป๋าน้ำร้อน กระเป๋าน้ำแข็ง รถเข็นคนไข้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.