Skip to content

กลืนแป้ง

glʉʉn-bpɛ̂ng [គ្លឺនប៉ែង]
  1. verb លេបម្សៅបារ្យ៉ូមពិនិត្យក្រពះ
    to swallow barium for X-ray
    คนไข้ต้องกลืนแป้งเพื่อเอกซเรย์กระเพาะ
    អ្នកជំងឺត្រូវលេបម្សៅបារ្យ៉ូមដើម្បីថតកាំរស្មីក្រពះ
    The patient must swallow barium to X-ray the stomach.

Syllables: กลืน (glʉʉn, mid) + แป้ง (bpɛ̂ng, falling)

ពាក្យនេះមានន័យថា លេបម្សៅបារីយ៉ូម (barium) សម្រាប់ថតកាំរស្មីអ៊ិចពិនិត្យក្រពះឬពោះវៀន។ ពេទ្យថៃប្រើពាក្យនេះពេលណែនាំអ្នកជំងឺមុនពេលពិនិត្យ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយការញ៉ាំម្សៅធ្វើម្ហូបទូទៅ។

Refers to swallowing barium sulfate contrast liquid for upper gastrointestinal X-ray imaging. Medical staff commonly use this term when instructing patients before an exam.

More examples

  • พรุ่งนี้หมอนัดมากลืนแป้งตรวจกระเพาะครับ
    prûng-níi mɔ̌ɔ nát maa glʉʉn-bpɛ̂ng dtrùat grà-pɔ́ kráp · ព្រុងនី ម៉ ណាត់ ម៉ា គ្លឺនប៉ែង ត្រួត ក្រៈផ ស៊្រាប់
    ថ្ងៃស្អែកគ្រូពេទ្យណាត់មកលេបម្សៅថ្នាំដើម្បីពិនិត្យក្រពះបាទ។
    Tomorrow the doctor scheduled me to swallow barium for a stomach exam.
  • ก่อนกลืนแป้งต้องงดน้ำงดอาหารนะคะ
    gɔ̀ɔn glʉʉn-bpɛ̂ng dtɔ̂ng ngót-nám ngót-aa-hǎan ná ká · កន គ្លឺនប៉ែង ត្រង ង៉ុត់ណាម ង៉ុត់អាហាន ណៈ ខាក់
    មុនពេលលេបម្សៅថ្នាំ ត្រូវតមទឹកនិងតមអាហារណា៎ចាស។
    You must fast from food and water before swallowing the barium contrast.
  • ตอนกลืนแป้งรู้สึกพะอืดพะอมนิดหน่อยค่ะ
    dtɔɔn glʉʉn-bpɛ̂ng rúu-sʉ̀k pá-ʉ̀ut-pá-om nít-nɔ̀ɔi kâ · តន គ្លឺនប៉ែង រ៉ូសឹក ផៈអ៊ឺតផៈអុម និតណយ ខាក់
    ពេលលេបម្សៅថ្នាំនោះ មានអារម្មណ៍ចង់ក្អួតបន្តិចដែរចាស។
    I felt slightly nauseous while swallowing the barium.

Common phrases: งดน้ำก่อนกลืนแป้ง (ngót-nám gɔ̀ɔn glʉʉn-bpɛ̂ng) តមទឹកមុនពេលលេបម្សៅថ្នាំ · ตรวจกลืนแป้ง (dtrùat glʉʉn-bpɛ̂ng) ការពិនិត្យដោយលេបម្សៅបារីយ៉ូម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

น้ำเกลือ อินซูลิน เซรุ่ม ผ้าพันแผล สายน้ำเกลือ ฉีดยา ล้างแผล ตัดไหม เข้าเฝือก ให้ออกซิเจน ปั๊มหัวใจ เอกซเรย์คอมพิวเตอร์ ฉีดสี กายภาพบำบัด เคมีบำบัด คีโม ผ่าตัดคลอด คลอดธรรมชาติ อัลตราซาวด์ดูทารก ยาหยอดจมูก สเปรย์พ่นจมูก ยาขม ยาแคปซูล ยาผง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.