Skip to content

ชามะนาว

chaa-má-naao [ឆា-ម៉ា-ណាវ]
  1. noun តែក្រូចឆ្មារ
    lemon iced tea
    ดื่มชามะนาวแล้วสดชื่น
    ផឹកតែក្រូចឆ្មារហើយមានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយ
    Drinking lemon tea is so refreshing.

Syllables: ชา (chaa, mid) + มะ (má, high) + นาว (naao, mid)

តែក្រូចឆ្មារត្រជាក់ មានរសជាតិជូរអែមត្រជាក់បំពង់ក។ ធ្វើពីតែខ្មៅលាយទឹកក្រូចឆ្មារ និងស្ករស។ ជាភេសជ្ជៈជួយបំបាត់ការស្រេកទឹក និងកាត់បន្ថយភាពហឹរបានយ៉ាងល្អ។

Iced lemon/lime tea, made by combining brewed black tea with fresh lime juice and syrup for a sweet and sour refreshment.

More examples

  • ขอน้ำชามะนาวเย็นๆ สักแก้วครับ
    kɔ̌ɔ nám-chaa-má-naao yen-yen sàk gɛ̂ɛo kráp · ខ ណាំ ឆាម៉ាក់ណាវ យ៉េនៗ សាក់ កែវ ក្រាប់
    សុំតែក្រូចឆ្មារត្រជាក់ៗមួយកែវមកបង។
    Can I have a nice cold iced lime tea, please?
  • ชามะนาวเปรี้ยวหวานกำลังดีเลยค่ะ
    chaa-má-naao bprîao-wǎan gam-lang dee ləəi kâ · ឆាម៉ាក់ណាវ ព្រៀវវ៉ាន កាំឡាំង ឌី ឡើយ ខាក់
    តែក្រូចឆ្មារនេះជូរអែមល្មមឆ្ងាញ់តែម្តង។
    The iced lime tea has just the right balance of sweet and sour.
  • กินส้มตำเผ็ดๆ ดื่มชามะนาวแล้วสดชื่น
    gin sôm-dtam pèt-pèt dʉ̀ʉm chaa-má-naao lɛ́ɛo sòt-chʉ̂ʉn · គីន ស៊ុមតាម ភេតៗ ឌឺម ឆាម៉ាក់ណាវ លែវ ស៊ុតឈឺន
    ញ៉ាំបុកល្ហុងហឹរៗ បានផឹកតែក្រូចឆ្មារទៅស្រួលបំពង់កភ្លាម។
    Eating spicy papaya salad and drinking iced lime tea feels so refreshing.

Common phrases: เปรี้ยวหวาน (bprîao-wǎan) ជូរអែម · น้ำมะนาว (nám-má-naao) ទឹកក្រូចឆ្មារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปูผัดผงกะหรี่ ไข่เจียวหมูสับ ต้มแซ่บกระดูกหมู หมูสะเต๊ะ ปลาทอดน้ำปลา หอยทอด ข้าวเหนียวหมูปิ้ง บะหมี่เป็ด ก๋วยเตี๋ยวเนื้อตุ๋น น้ำเปล่า ชาเย็น ชาเขียว กาแฟโบราณ นมสด น้ำเต้าหู้ น้ำแตงโมปั่น ชาดำเย็น นมเย็น โกโก้ น้ำเก๊กฮวย น้ำลำไย ชานมไข่มุก บัวลอย ทองหยอด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.