ไข่เจียวหมูสับ
khài-jiiaw-mǔu-sàp [ខៃចៀវមូសាប់]- noun ពងទាចៀនសាច់ជ្រូកចិញ្ច្រាំminced pork omeletทอดไข่เจียวหมูสับกินกับข้าวสวยร้อนๆ
ចៀនពងទាសាច់ជ្រូកចិញ្ច្រាំញ៉ាំជាមួយបាយសក្ដៅៗ
Fry a minced pork omelet to eat with hot steamed rice.
Syllables: ไข่ (khài, low) + เจียว (jiiaw, mid) + หมู (mǔu, rising) + สับ (sàp, low)
ជាមុខម្ហូបពងទាចៀន ឬពងមាន់ចៀនដាក់សាច់ជ្រូកចិញ្ច្រាំ ដែលពេញនិយមនិងស្រួលរកទិញបំផុតនៅថៃ។ ពេលកម្ម៉ង់នៅហាងតាមផ្លូវ គេច្រើនញ៉ាំជាមួយបាយក្តៅៗ (ข้าวไข่เจียว)។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅកាត់តែ ខៃជៀវ ក៏បានដែរ។
A popular Thai-style omelet with minced pork, commonly served over steamed rice at street food stalls. Crispy on the outside and soft inside.
More examples
- ขอข้าวไข่เจียวหมูสับจานหนึ่งครับ
kɔ̌ɔ khâao-khài-jiiaw-mǔu-sàp jaan nʉ̀ng kráp · ខ កៅ ខៃជៀវ ម៉ូសាប់ ចាន នឿង ក្រាប់
សុំបាយពងទាចៀនសាច់ជ្រូកចិញ្ច្រាំមួយចានបង។
Please give me a plate of rice with minced pork omelet. - ไข่เจียวหมูสับร้านนี้ทอดกรอบมากค่ะ
khài-jiiaw-mǔu-sàp ráan níi tɔ̂ɔt grɔ̀ɔp mâak kâ · ខៃជៀវ ម៉ូសាប់ រ៉ាន នី ថត ក្រប ម៉ាក ខាក់
ពងទាចៀនសាច់ជ្រូកចិញ្ច្រាំហាងនេះចៀនស្រួយឆ្ងាញ់ណាស់។
The minced pork omelet at this shop is fried very crispy. - กินไข่เจียวหมูสับกับซอสพริกอร่อยดี
gin khài-jiiaw-mǔu-sàp gàp sɔ́ɔt-prík à-rɔ̀i dee · គីន ខៃជៀវ ម៉ូសាប់ កាប់ សត ព្រិក អៈរ៉យ ឌី
ញ៉ាំពងទាចៀនសាច់ជ្រូកចិញ្ច្រាំជាមួយទឹកម្ទេសឆ្ងាញ់ល្អណាស់។
Eating minced pork omelet with chili sauce is delicious.
Common phrases: ข้าวไข่เจียว (khâao-khài-jiiaw) បាយពងទាចៀន · ไข่เจียวกุ้งสับ (khài-jiiaw-gûng-sàp) ពងទាចៀនបង្គាចិញ្ច្រាំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทอดมันปลากราย ลาบ ยำวุ้นเส้น ยำรวมมิตร หมูกระทะ จิ้มจุ่ม ซูชิ ติ่มซำ ราเมง ซาลาเปา แกงจืดเต้าหู้หมูสับ ปูผัดผงกะหรี่ ต้มแซ่บกระดูกหมู หมูสะเต๊ะ ปลาทอดน้ำปลา หอยทอด ข้าวเหนียวหมูปิ้ง บะหมี่เป็ด ก๋วยเตี๋ยวเนื้อตุ๋น น้ำเปล่า ชาเย็น ชาเขียว ชามะนาว กาแฟโบราณ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.