Skip to content

บะหมี่เป็ด

bà-mìi-bpèt [បាមីប៉ិត]
  1. noun មីទាខ្វៃ
    egg noodles with roast duck
    ขอบะหมี่เป็ดแห้งพิเศษหนึ่งชาม
    សូមមីទាខ្វៃគោកពិសេសមួយចាន
    One special bowl of dry egg noodles with roasted duck, please.

Syllables: บะ (bà, low) + หมี่ (mìi, low) + เป็ด (bpèt, low)

មីសរសៃលឿងកាត់ទាខ្វៃ ឬទាស្ងោរទឹកខ្មៅ។ ពេលកម្ម៉ង់អាចជ្រើសរើសជាមីទឹក (บะหมี่น้ำ) ឬមីគោក (บะหมี่แห้ง)។ ខ្មែរយើងកុំច្រឡំ បើចង់បានមីសរសៃថ្លាត្រូវហៅថា វุ้นសេន (วุ้นเส้น)។

Yellow egg noodles served with sliced roasted or braised duck. You can order it with broth (น้ำ) or dry without broth (แห้ง).

More examples

  • เอาบะหมี่เป็ดน้ำชามหนึ่งครับ
    ao bà-mìi-bpèt nám chaam nʉ̀ng kráp · អាវ បាក់មី ប៉េត ណាំ ឆាម នឿង ក្រាប់
    យកមីទឹកសាច់ទាមួយចានបង។
    I'd like a bowl of duck egg noodle soup.
  • บะหมี่เป็ดแห้งร้านนี้เนื้อนุ่มมากค่ะ
    bà-mìi-bpèt-hɛ̂ɛng ráan níi nʉ́ua nûm mâak kâ · បាក់មី ប៉េត ហែង រ៉ាន នី នឿ នុម ម៉ាក ខាក់
    មីគោកសាច់ទាហាងនេះសាច់ទន់ស្រួលញ៉ាំណាស់។
    The dry duck noodles at this shop have very tender meat.
  • เที่ยงนี้ไปกินบะหมี่เป็ดหน้าปากซอยกัน
    thîiang níi bpai gin bà-mìi-bpèt nâa bpàak-sɔɔi gan · ធៀង នី ប៉ៃ គីន បាក់មី ប៉េត ណា ប៉ាកសយ កាន់
    ថ្ងៃត្រង់នេះទៅញ៉ាំមីទានៅមុខមាត់ច្រកឌឿងហែមទាំងអស់គ្នា។
    Let's go eat duck noodles at the entrance of the alley this noon.

Common phrases: บะหมี่น้ำ (bà-mìi-nám) មីសរសៃលឿងទឹកស៊ុប · เป็ดย่าง (bpèt-yâang) ទាខ្វៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ซูชิ ติ่มซำ ราเมง ซาลาเปา แกงจืดเต้าหู้หมูสับ ปูผัดผงกะหรี่ ไข่เจียวหมูสับ ต้มแซ่บกระดูกหมู หมูสะเต๊ะ ปลาทอดน้ำปลา หอยทอด ข้าวเหนียวหมูปิ้ง ก๋วยเตี๋ยวเนื้อตุ๋น น้ำเปล่า ชาเย็น ชาเขียว ชามะนาว กาแฟโบราณ นมสด น้ำเต้าหู้ น้ำแตงโมปั่น ชาดำเย็น นมเย็น โกโก้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.