Skip to content

ซน

son [ស៊ុន]
  1. adjective ខូច (ក្មេង); រពិស; កំហូច
    naughty; mischievous
    เด็กคนนี้ซนมาก
    ក្មេងម្នាក់នេះខូចរពិសណាស់
    This child is very naughty.

Syllables: ซน (son, mid)

មានន័យថារពឹស ឬខូច (បែបកូនក្មេងលេងច្រើន)។ ពាក្យនេះប្រើសម្រាប់កូនក្មេង ឬកូនសត្វចិញ្ចឹមដែលរត់លេងមិនចេះនៅស្ងៀម។ កុំច្រឡំនឹង «เกเร» ព្រោះ «ซน» មិនមែនកាច ឬអាក្រក់ទេ គ្រាន់តែរពឹសតាមទម្លាប់ក្មេង។

Mischievous or playful (typically said of children or pets). Not inherently bad or violent, unlike 'gee-ree' (rowdy/delinquent).

More examples

  • ลูกชายเขาซนมาก วิ่งเล่นทั้งวันไม่เหนื่อยเลยครับ
    lôok-chaai káo son mâak · wîng lên táng wan mâi nʉ̀uai looi kráp · លូកឆាយ ខៅ ស៊ុន ម៉ាក · វ៉ឹង លែន ទាំង វ៉ាន់ ម៉ាយ នឿយ ឡើយ ក្រាប់
    កូនប្រុសគាត់រពឹសណាស់ រត់លេងពេញមួយថ្ងៃមិនចេះហត់សោះ
    His son is very naughty, running around all day without getting tired.
  • อย่าซนนะลูก นั่งเฉยๆ รอแม่ก่อนค่ะ
    yàa son ná lôok · nâng chə̌əi-chə̌əi rɔɔ mɛ̂ɛ gɔ̀ɔn kâ · យ៉ា ស៊ុន ណៈ លូក · ណាំង ឆើយៗ រ ម៉ែ គន ខាក់
    កុំរពឹសណាព្រលឹង អង្គុយឱ្យស្ងៀមចាំម៉ាក់សិន
    Don't be naughty dear, sit still and wait for mom.
  • ลูกหมาตัวนี้ซนจริง ๆ กัดรองเท้าพังหมด
    lôok-mǎa dtua née son jing-jing · gàt rɔɔng-táo pang mòt · លូកម៉ា តួ នី ស៊ុន ជីងៗ · កាត់ រ៉ងថៅ ផាំង ម៉ុត
    កូនឆ្កែមួយក្បាលនេះរពឹសពិតមែន ខាំស្បែកជើងរហែកខ្ទេច
    This puppy is really mischievous, it chewed up all the shoes.

Common phrases: เด็กซน (dèk-son) ក្មេងរពឹស · ความซน (kwaam-son) ភាពរពឹស / ភាពខិលខូច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ส้นเท้า ส้นเท้าแตก โกนหัว ขูดกัวซา ยาง ยางวง พลาสเตอร์ยา เก้าอี้พับ เก้าอี้ไม้ เรียกตัว ตั้งใจ ขยัน เกเร หงุดหงิด พัง เสีย บูด ทะลวง สว่าน สมอง กระดูกอ่อน ไขกระดูก คูน้ำ คันดิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.