Skip to content

ยางวง

yaang-wong [យ៉ាងវ៉ុង]
  1. noun កៅស៊ូកង; កៅស៊ូចង
    rubber band; elastic band
    ใช้ยางวงรัดปากถุงแกง
    ប្រើកៅស៊ូកងចងមាត់ថង់សម្ល
    Use a rubber band to tie the curry bag.

Syllables: ยาง (yaang, mid) + วง (wong, mid)

មានន័យថាកៅស៊ូកង ឬកៅស៊ូចងថង់ម្ហូប ដែលឃើញនៅគ្រប់តូបលក់បាយនៅប្រទេសថៃ។ ជនជាតិថៃជួនកាលហៅកាត់ខ្លីថា «หนังยาง» (ណាំង-យ៉ាង)។ ពេលទិញអីវ៉ាន់ខ្ចប់ អាចសុំកៅស៊ូកងពីអ្នកលក់បានដោយប្រើពាក្យនេះ។

Rubber band, commonly used to tie food bags in Thailand. Also frequently called 'nǎng-yaang' in casual conversation.

More examples

  • มียางวงไหมครับ ขอมัดถุงแกงหน่อย
    mee yaang-wong mǎi kráp · kɔ̌ɔ mát tǔng gɛɛng nɔ̀i · មី យ៉ាង វ៉ុង ម៉ៃ ក្រាប់ · ខ ម៉ាត់ ថុង គែង ណយ
    មានកៅស៊ូកងទេបង? សុំចងថង់សម្លបន្តិច
    Do you have a rubber band? I need to tie this curry bag.
  • เอายางวงรัดกล่องข้าวไว้ให้แน่นนะ
    ao yaang-wong rát glɔ̀ng kâao wái hâi nɛ̂n ná · អៅ យ៉ាង វ៉ុង រ៉ាត់ ក្លង ខាវ វ៉ៃ ហៃ ណែន ណៈ
    យកកៅស៊ូកងរឹតប្រអប់បាយទុកឱ្យណែនណា
    Secure the lunch box tightly with a rubber band.
  • ยางวงถุงนี้ราคาเท่าไรคะ
    yaang-wong tǔng née raa-kaa tâo-rai ká · យ៉ាង វ៉ុង ថុង នី រ៉ាខា ថៅរ៉ៃ ខាក់
    កៅស៊ូកងមួយថង់នេះតម្លៃប៉ុន្មានដែរមីង?
    How much is this bag of rubber bands?

Common phrases: หนังยาง (nǎng-yaang) កៅស៊ូកង (ពាក្យសាមញ្ញ) · รัดยาง (rát-yaang) រឹតកៅស៊ូ / ចងកៅស៊ូ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กระเป๋าสะพายข้าง วันหมดอายุ กาว กาวตราช้าง กาวทาท่อ กล้องส่องทางไกล ข้อศอก ส้นเท้า ส้นเท้าแตก โกนหัว ขูดกัวซา ยาง พลาสเตอร์ยา เก้าอี้พับ เก้าอี้ไม้ เรียกตัว ตั้งใจ ขยัน ซน เกเร หงุดหงิด พัง เสีย บูด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.