ส้นเท้า
sôn-táo [ស៊ុនថាវ]- noun កែងជើងheelสวมรองเท้าแตะเดินจนเจ็บส้นเท้า
ពាក់ស្បែកជើងផ្ទាត់ដើររហូតដល់ឈឺកែងជើង
Wore sandals and walked until heels hurt.
Syllables: ส้น (sôn, falling) + เท้า (táo, high)
មានន័យថាកែងជើង។ ពាក្យ «ส้น» សំឡេងធ្លាក់ រីឯ «เท้า» សំឡេងខ្ពស់។ ក្នុងភាសាថៃ ពាក្យ «เท้า» គួរសមជាងពាក្យ «ตีน» (ជើង/កែងជើងសត្វ ឬពាក្យអសុរស) ដូច្នេះគួរប្រើ «ส้นเท้า» ជានិច្ចពេលនិយាយជាមួយថៅកែ ឬមេការ។
Heel of the foot. Always use 'táo' (polite foot) rather than the vulgar 'dteen' when speaking in polite contexts.
More examples
- ยืนทำงานทั้งวัน เจ็บส้นเท้ามากครับ
yeun tam-ngaan táng wan · jèp sôn-táo mâak kráp · យឺន ថាំង៉ាន ទាំង វ៉ាន់ · ចេប ស៊ុនថៅ ម៉ាក ក្រាប់
ឈរធ្វើការពេញមួយថ្ងៃ ឈឺកែងជើងខ្លាំងណាស់
Standing at work all day makes my heels hurt a lot. - รองเท้าคู่นี้กัดส้นเท้าจนเป็นแผลเลยค่ะ
rɔɔng-táo kûu née gàt sôn-táo jon bpen plɛ̌ɛ looi kâ · រ៉ងថៅ ឃូ នី កាត់ ស៊ុនថៅ ចុន ប៉េន ផ្លែ ឡើយ ខាក់
ស្បែកជើងមួយគូនេះកាំកែងជើងឡើងចេញរបួសរលាត់អស់ហើយ
This pair of shoes gave me blisters on my heels. - ทายาที่ส้นเท้าแล้วใส่ถุงเท้าไว้นะครับ
taa yaa tîi sôn-táo lɛ́ɛo sài tǔng-táo wái ná kráp · ថា យ៉ា ធី ស៊ុនថៅ ហ្លែវ សាយ ថុងថៅ វ៉ៃ ណៈ ក្រាប់
លាបថ្នាំលើកែងជើងហើយ ពាក់ស្រោមជើងទុកណា
Apply medicine to your heel and put on socks.
Common phrases: รองเท้าส้นสูง (rɔɔng-táo-sôn-sǔung) ស្បែកជើងកែងចោទ · เจ็บส้นเท้า (jèp-sôn-táo) ឈឺកែងជើង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กาแฟดำ เรือเร็ว กระเป๋าถือ กระเป๋าสะพายหลัง กระเป๋าเดินทาง กระเป๋าสะพายข้าง วันหมดอายุ กาว กาวตราช้าง กาวทาท่อ กล้องส่องทางไกล ข้อศอก ส้นเท้าแตก โกนหัว ขูดกัวซา ยาง ยางวง พลาสเตอร์ยา เก้าอี้พับ เก้าอี้ไม้ เรียกตัว ตั้งใจ ขยัน ซน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.