Skip to content

ซักถามประวัติ

sák-tǎam-bprà-wàt [សាក់-ថាម-ប្រាក់-វ៉ាត់]
  1. verb សួរយកប្រវត្តិ; សួរព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
    to interview for history; to take personal history
    พยาบาลซักถามประวัติผู้ป่วยอย่างละเอียด
    គិលានុបដ្ឋាយិកាសួរយកប្រវត្តិអ្នកជំងឺយ៉ាងម៉ត់ចត់
    The nurse took the patient's medical history thoroughly.

Syllables: ซัก (sák, high) + ถาม (tǎam, rising) + ประ (bprà, low) + หวัติ (wàt, low)

មានន័យថា «សាកសួរប្រវត្តិរូប ឬសួរប្រវត្តិជំងឺ» ជួបច្រើនបំផុតនៅមន្ទីរពេទ្យ ឬពេលសម្ភាសន៍ការងារ។ ពាក្យថា ซัก ទីនេះគឺជម្រិតសួរដេញដោល មិនមែនបោកគក់ខោអាវទេ។ កម្មករខ្មែរទៅពេទ្យថៃនឹងជួបគិលានុបដ្ឋាយិកាធ្វើរឿងនេះមុនគេជានិច្ច។

Means to interview for medical or personal history. Commonly heard at hospitals and clinics where nurses record patient background details.

More examples

  • พยาบาลกำลังซักถามประวัติคนไข้ใหม่อยู่ครับ
    pá-yaa-baan gam-lang sák-tǎam-bprà-wàt kon-kâi mài yùu kráp · ផាយ៉ាបាន កាំឡាំង សាក់ថាមប្រាវ៉ាត់ ឃុនខៃ ម៉ៃ យូ ក្រាប់
    គិលានុបដ្ឋាយិកាកំពុងតែសាកសួរប្រវត្តិអ្នកជំងឺថ្មីបាទ។
    The nurse is currently taking the medical history of the new patient.
  • หมอซักถามประวัติการแพ้ยาก่อนสั่งยาเสมอค่ะ
    mɔ̌ɔ sák-tǎam-bprà-wàt gaan-pɛ́ɛ-yaa gɔ̀ɔn sàng yaa sà-mə̌ə kâ · ម៉ ខ សាក់ថាមប្រាវ៉ាត់ ហ្កានភែយ៉ា ហ្កន សាំង យ៉ា សាមើ ខាក់
    គ្រូពេទ្យតែងតែសាកសួរប្រវត្តិនៃការពុលថ្នាំ មុននឹងចេញវេជ្ជបញ្ជាជានិច្ចចាស។
    The doctor always checks the drug allergy history before prescribing medicine.
  • เจ้าหน้าที่ซักถามประวัติการทำงานอย่างละเอียด
    jâo-nâa-tîi sák-tǎam-bprà-wàt gaan-tam-ngaan yàang lá-ìat · ចៅណាធី សាក់ថាមប្រាវ៉ាត់ ហ្កានថាំង៉ាន យ៉ាង ឡាក់អៀត
    មន្ត្រីបានសាកសួរប្រវត្តិការងារយ៉ាងល្អិតល្អន់។
    The officer inquired thoroughly into the employment background.

Common phrases: ซักถามประวัติคนไข้ (sák-tǎam-bprà-wàt kon-kâi) សួរប្រវត្តិអ្នកជំងឺ · ซักถามประวัติการแพ้ยา (sák-tǎam-bprà-wàt gaan-pɛ́ɛ-yaa) សួរប្រវត្តិប្រតិកម្មអាលែកហ្ស៊ីថ្នាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ซวนเซ ซอน ซ่าหริ่ม ซิ่ง ซีเรียล ซุก ซุกซน ซุกไซ้ ซุปก้อน ซากสัตว์ ซาลอน ซอฟต์แวร์ระบบ ซึมซับ ซื่อตรง ซึมผ่าน ซ่าส์ ซีเนียร์ ซุ่มเงียบ ซุปไก่ ซักฟอก ซอมซ่อ ซวดทรง ซูโดกุ ซ่อนเงื่อน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.