ซื่อตรง
sʉ̂ʉ-dtrong [ស៊ឺ-ត្រង់]- adjective ទៀងត្រង់; ស្មោះត្រង់upright; honest; faithfulเขาทำงานด้วยความซื่อตรงเสมอ
គាត់ធ្វើការដោយភាពស្មោះត្រង់ជានិច្ច
He always works with integrity and uprightness.
Syllables: ซื่อ (sʉ̂ʉ, falling) + ตรง (dtrong, mid)
មានន័យថា «ស្មោះត្រង់» ឬ «សុចរិត» ក្នុងការងារ និងទំនាក់ទំនង។ ជាពាក្យផ្លូវការនិងគួរសម ប្រើសរសើរមនុស្សដែលមានចរិតត្រឹមត្រូវ មិនកុហក មិនបន្លំ។ ពាក្យខ្មែរយើងគឺ «ស្មោះត្រង់» តែម្តង ដោយពាក្យ ซื่อ សំដៅលើភាពស្មោះ ហើយ ตรง សំដៅលើភាពត្រង់។
Means honest, upright, or faithful in character and duties. It is a polite and positive term used to praise integrity.
More examples
- เขาเป็นคนซื่อตรง ไม่เคยคิดโกงใครครับ
kǎo bpen kon sʉ̂ʉ-dtrong, mâi koie kít goong krai kráp · ខៅ ប៉េន ឃុន ស៊ឺត្រង់, ម៉ៃ ឃើយ ឃិត គូង ក្រៃ ក្រាប់
គាត់ជាមនុស្សស្មោះត្រង់ មិនដែលគិតចង់បោកប្រាស់អ្នកណាទេបាទ។
He is an honest man and never thinks of cheating anyone. - หัวหน้าชอบพนักงานที่มีความซื่อตรงค่ะ
hǔa-nâa chɔ̂ɔp pák-ngaan tîi mii kwaam-sʉ̂ʉ-dtrong kâ · ហួណា ឆប ផាក់ង៉ាន ធី មី ឃ្វាមស៊ឺត្រង់ ខាក់
មេចូលចិត្តបុគ្គលិកដែលមានភាពស្មោះត្រង់ចាស។
The boss likes employees who have integrity. - เราต้องซื่อตรงต่อหน้าที่ของตัวเองครับ
rao dtɔ̂ng sʉ̂ʉ-dtrong dtɔ̀ɔ nâa-tîi kɔ̌ɔng dtua-eeng kráp · រ៉ៅ តង ស៊ឺត្រង់ ត ណាធី ខង ទួអេង ក្រាប់
យើងត្រូវតែស្មោះត្រង់ចំពោះតួនាទីរបស់ខ្លួនឯងបាទ។
We must be faithful to our duties.
Common phrases: คนซื่อตรง (kon sʉ̂ʉ-dtrong) មនុស្សស្មោះត្រង់ · ความซื่อตรง (kwaam-sʉ̂ʉ-dtrong) ភាពស្មោះត្រង់/សុចរិតភាព
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ซ่าหริ่ม ซิ่ง ซีเรียล ซุก ซุกซน ซุกไซ้ ซุปก้อน ซากสัตว์ ซาลอน ซอฟต์แวร์ระบบ ซักถามประวัติ ซึมซับ ซึมผ่าน ซ่าส์ ซีเนียร์ ซุ่มเงียบ ซุปไก่ ซักฟอก ซอมซ่อ ซวดทรง ซูโดกุ ซ่อนเงื่อน ซี่รหัส ซ้อมรบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.