Skip to content

ฎีกาเงินนอกงบประมาณ

dii-gaa-ngən-nɔ̂ɔk-ngóp-bprà-maan [ឌីកាង៉ើនណកង៉ុបប្រាមាន]
  1. noun ប័ណ្ណបើកប្រាក់ក្រៅថវិកាជាតិ
    off-budget disbursement voucher
    มหาวิทยาลัยใช้ฎีกาเงินนอกงบประมาณจัดซื้ออุปกรณ์วิจัย
    សាកលវិទ្យាល័យប្រើប័ណ្ណបើកប្រាក់ក្រៅថវិកាដើម្បីទិញសម្ភារៈស្រាវជ្រាវ
    The university used an off-budget voucher to purchase research equipment.

Syllables: ฎี (dii, mid) + กา (gaa, mid) + เงิน (ngən, mid) + นอก (nɔ̂ɔk, falling) + งบ (ngóp, high) + ประ (bprà, low) + มาณ (maan, mid)

សំដៅលើឯកសារដកបើកប្រាក់ចំណាយដែលមិនស្ថិតក្នុងកញ្ចប់ថវិការដ្ឋប្រចាំឆ្នាំ (ប្រាក់ចំណូលរកបានដោយអង្គភាពផ្ទាល់)។ «เงินนอกงบประมาณ» គឺថវិកាក្រៅគម្រោងថវិការដ្ឋ។ ភាសាគណនេយ្យរដ្ឋបាលជាន់ខ្ពស់។

A disbursement voucher for off-budget or non-budgetary expenditures, which are funds generated or held outside the standard annual parliamentary budget.

More examples

  • โครงการนี้ใช้จ่ายจากฎีกาเงินนอกงบประมาณครับ
    kroong-gaan níi chái-jàai jàak dii-gaa-ngən-nɔ̂ɔk-ngóp-bprà-maan kráp · គ្រោង-កាន នេះ ឆៃ-ចាយ ចាក ឌី-កា-ង៉ឺន-ណក-ង៉ុប-ប្រាក់-ម៉ាន ក្រាប់
    គម្រោងនេះចំណាយចេញពីឯកសារបើកប្រាក់ក្រៅថវិការដ្ឋបាទ។
    This project is funded through an off-budget disbursement voucher.
  • ฎีกาเงินนอกงบประมาณต้องขออนุมัติเป็นกรณีพิเศษค่ะ
    dii-gaa-ngən-nɔ̂ɔk-ngóp-bprà-maan dtɔ̂ɔng kɔ̌ɔ à-nú-mát bpen gɔɔ-rá-nii pí-sèet kâ · ឌី-កា-ង៉ឺន-ណក-ង៉ុប-ប្រាក់-ម៉ាន តង ខ អា-នុ-ម៉ាត់ ប៉ែន ក-រ៉ា-នី ភិ-សែត ខាក់
    ឯកសារបើកប្រាក់ក្រៅថវិការដ្ឋត្រូវសុំការអនុម័តជាករណីពិសេសចាស។
    The off-budget expenditure voucher requires special approval.
  • ฝ่ายบัญชีแยกฎีกาเงินนอกงบประมาณไว้ต่างหากแล้วครับ
    fàai ban-chii yɛ̂ɛk dii-gaa-ngən-nɔ̂ɔk-ngóp-bprà-maan wái dtàang-hàak lέɛo kráp · ហ្វាយ បាន-ឈី យ៉ែក ឌី-កា-ង៉ឺន-ណក-ង៉ុប-ប្រាក់-ម៉ាន វ៉ៃ តាង-ហាក ឡែវ ក្រាប់
    ផ្នែកគណនេយ្យបានបែងចែកឯកសារបើកប្រាក់ក្រៅថវិការដ្ឋទុកដោយឡែកហើយបាទ។
    The accounting division has already separated the off-budget vouchers.

Common phrases: เงินนอกงบประมาณ (ngən-nɔ̂ɔk-ngóp-bprà-maan) ប្រាក់ក្រៅកញ្ចប់ថវិការដ្ឋ · เงินในงบประมาณ (ngən-nai-ngóp-bprà-maan) ប្រាក់ក្នុងកញ្ចប់ថវិការដ្ឋ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฎีกาค่ายานพาหนะ ฎีกาเบี้ยหวัดบำนาญ ฎีกาบำเหน็จ ฎีกาเงินชดเชย ฎีกาเงินอุดหนุน ฎีกาเงินกู้ ฎีกาจัดซื้อจัดจ้าง ฎีกาค้างจ่าย ฎีกาจ่ายขาด ฎีกาเงินทดรอง ฎีกาเงินฝาก ฎีกาเงินประกัน ฎีกาคืนเงิน ฎีกาถอนคืนรายได้ ฎีกาโอนเงินงบประมาณ ฎีกาเบิกจ่ายตรง ฎีกาข้ามปีงบประมาณ ฎีกาเงินสะสม ฎีกาซ่อมบำรุง ฎีกาจ้างเหมา ฎีกาเหมาบริการ ฎีกาคดีแรงงาน ฎีกาคดีภาษีอากร ฎีกาคดีทรัพย์สินทางปัญญา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.