ฎีกาจัดซื้อจัดจ้าง
dii-gaa-jàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang [ឌីកាចាត់ស៊ឺចាត់ចាង]- noun ប័ណ្ណទូទាត់ប្រាក់លទ្ធកម្មរដ្ឋprocurement expenditure voucherฝ่ายพัสดุส่งฎีกาจัดซื้อจัดจ้างให้หัวหน้าเซ็น
ផ្នែកលទ្ធកម្មបានបញ្ជូនប័ណ្ណទូទាត់ប្រាក់លទ្ធកម្មឲ្យប្រធានស៊ីញ៉េ
The procurement division submitted the purchasing voucher for signing.
Syllables: ฎี (dii, mid) + กา (gaa, mid) + จัด (jàt, low) + ซื้อ (sʉ́ʉ, high) + จัด (jàt, low) + จ้าง (jâang, falling)
សំដៅលើឯកសារទូទាត់ថ្លៃលទ្ធកម្ម (ការទិញសម្ភារៈ ឬជួលសេវាការងារ) របស់អង្គភាពរដ្ឋ។ «จัดซื้อ» គឺទិញទំនិញ «จัดจ้าง» គឺជួលកម្លាំងពលកម្មឬអ្នកម៉ៅការ។ ជាពាក្យផ្លូវការដែលអ្នកធ្វើការការិយាល័យ ឬអ្នកម៉ៅការរដ្ឋជួបញឹកញាប់បំផុត។
A disbursement voucher for public procurement expenditures (purchasing goods and hiring services). This is one of the most frequently used vouchers in Thai government offices when paying vendors.
More examples
- พรุ่งนี้ต้องรีบเคลียร์ฎีกาจัดซื้อจัดจ้างครับ
prûng-níi dtɔ̂ɔng rîip kliia dii-gaa-jàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang kráp · ព្រុង-នេះ តង រីប ឃ្លា ឌី-កា-ចាត់-ស៊ឺ-ចាត់-ចាង ក្រាប់
ថ្ងៃស្អែកត្រូវប្រញាប់ទូទាត់ឯកសារលទ្ធកម្មទិញជួលបាទ។
Tomorrow I must quickly clear the procurement expenditure voucher. - ฎีกาจัดซื้อจัดจ้างต้องมีใบเสร็จครบถ้วนค่ะ
dii-gaa-jàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang dtɔ̂ɔng mii bai-sèt króp-tûan kâ · ឌី-កា-ចាត់-ស៊ឺ-ចាត់-ចាង តង មី បៃ-សិត គ្រប់-ធួន ខាក់
ឯកសារលទ្ធកម្មទិញជួលត្រូវតែមានវិក្កយបត្រគ្រប់គ្រាន់ចាស។
The procurement expenditure voucher must have all complete receipts. - เอกสารฎีกาจัดซื้อจัดจ้างอยู่ที่โต๊ะหัวหน้าครับ
èek-gà-sǎan dii-gaa-jàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang yùu tîi dtó hǔa-nâa kráp · អេក-កៈ-សាន ឌី-កា-ចាត់-ស៊ឺ-ចាត់-ចាង យូ ធី តុ ហួ-ណា ក្រាប់
ឯកសារលទ្ធកម្មទិញជួលនៅលើតុរបស់មេបាទ។
The procurement voucher documents are on the supervisor's desk.
Common phrases: ระบบจัดซื้อจัดจ้าง (rá-bòp-jàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang) ប្រព័ន្ធលទ្ធកម្មសាធារណៈ · การจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ (gaan-jàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang-pâak-rát) ការធ្វើលទ្ធកម្មផ្នែករដ្ឋ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฎีกาค่าเช่า ฎีกาค่าสาธารณูปโภค ฎีกาค่ารักษาพยาบาล ฎีกาค่าการศึกษาบุตร ฎีกาเบี้ยเลี้ยง ฎีกาค่าที่พัก ฎีกาค่ายานพาหนะ ฎีกาเบี้ยหวัดบำนาญ ฎีกาบำเหน็จ ฎีกาเงินชดเชย ฎีกาเงินอุดหนุน ฎีกาเงินกู้ ฎีกาค้างจ่าย ฎีกาจ่ายขาด ฎีกาเงินทดรอง ฎีกาเงินฝาก ฎีกาเงินประกัน ฎีกาเงินนอกงบประมาณ ฎีกาคืนเงิน ฎีกาถอนคืนรายได้ ฎีกาโอนเงินงบประมาณ ฎีกาเบิกจ่ายตรง ฎีกาข้ามปีงบประมาณ ฎีกาเงินสะสม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.