Skip to content

ฑัณฑาวุธ

than-daa-wút [ថាន់-ថា-វុត]
  1. noun អាវុធដំបង; ដំបងបង្ក្រាប
    baton weapon; punitive truncheon
    ตำรวจพกฑัณฑาวุธไว้ระงับเหตุความวุ่นวาย
    ប៉ូលិសកាន់ដំបងបង្ក្រាបដើម្បីទប់ស្កាត់ភាពវឹកវរ
    Officers carried batons to suppress sudden disturbances.

Syllables: ฑัณ (than, mid) + ตา (daa, mid) + วุธ (wút, high)

ពាក្យនេះជាភាសាផ្លូវការឬច្បាប់ មានន័យថា អាវុធសម្រាប់វាយប្រហារ ដូចជាដំបងបង្ក្រាបកុបកម្មរបស់ប៉ូលិស។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃមិនសូវប្រើទេ គេច្រើនប្រើពាក្យធម្មតាថា «กระบอง» (ក្រៈបង) វិញ។

A formal legal/penal term meaning an impact weapon or police baton. In daily speech, Thai people simply use 'กระบอง' (krà-bɔɔng) instead.

More examples

  • ตำรวจใช้ฑัณฑาวุธควบคุมสถานการณ์ครับ
    dtam-rùat chái than-daa-wút khûap-khum sà-thǎa-ná-kaan kráp · តាម-រួត ឆៃ ថាន់-ដា-វ៉ុត ឃួប-ឃុម សៈថានៈកាន ក្រាប់
    ប៉ូលិសបានប្រើដំបងបង្ក្រាបដើម្បីគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍បាទ។
    Police used truncheons to control the situation.
  • เจ้าหน้าที่ถูกฝึกให้ใช้ฑัณฑาวุธอย่างถูกต้องค่ะ
    jâo-nâa-thîi thùuk fʉ̀k hâi chái than-daa-wút yàang thùuk-dtɔ̂ng khâ · ចៅ-នា-ធី ធូក ហ្វឹក ហៃ ឆៃ ថាន់-ដា-វ៉ុត យ៉ាង ធូក-តង ខៈ
    មន្ត្រីត្រូវបានហ្វឹកហាត់ឱ្យប្រើប្រាស់ដំបងបង្ក្រាបបានត្រឹមត្រូវចាស។
    Officers are trained to use batons properly.
  • อย่าถือฑัณฑาวุธเข้ามาในบริเวณนี้
    yàa thʉ̌ʉ than-daa-wút khâo maa nai bɔɔ-rí-ween née · យ៉ា ធឺ ថាន់-ដា-វ៉ុត ខៅ ម៉ា ណៃ ប៊រ-រី-វេន នេះ
    កុំកាន់អាវុធដំបងចូលមកក្នុងបរិវេណនេះ។
    Do not carry baton weapons into this area.

Common phrases: การใช้ฑัณฑาวุธ (kaan chái than-daa-wút) ការប្រើប្រាស់ដំបងបង្ក្រាប · ฑัณฑาวุธของเจ้าหน้าที่ (than-daa-wút khɔ̌ɔng jâo-nâa-thîi) ដំបងបង្ក្រាបរបស់សមត្ថកិច្ច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฑฤฆบท ฑฤฆสมัย ฑฤฆวรรณ ฑฤฆเนตร ฑัณฑสถานชั้นพิเศษ ฑัณฑสถานประจำจังหวัด ฑัณฑสถานกลาง ฑัณฑสถานชาย ฑัณฑวิทยาการ ฑัณฑวิธี ฑัณฑเสนาบดี ฑัณฑาคาร ฑัณฑวินัย ฑัณฑอภัยโทษ ฑัณฑทัณฑนา ฑัณฑนิเทศ ฑัณฑเวชภัณฑ์ ฑัณฑาจารย์ ฑัณฑภารกิจ ฑัณฑคุมขังเดี่ยว ฑัณฑพิจารณา ฑัณฑสิทธิ ฑัณฑทัณฑสถาน ฑัณฑสัมมนา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.