ฑฤฆสมัย
trɯ́-ká-sà-mǎi [ត្រឹ-ខាក់-សៈ-ម៉ៃ]- noun សម័យកាលដ៏យូរអង្វែងextended historical era; long epochอาณาจักรโบราณรุ่งเรืองอยู่ชั่วฑฤฆสมัย
អាណាចក្របុរាណរុងរឿងអស់សម័យកាលដ៏យូរអង្វែង
The ancient kingdom prospered across an enduring era.
Syllables: ฑฤ (trɯ́, high) + ฆ (ká, high) + ส (sà, low) + มัย (mǎi, rising)
មានន័យថា យុគសម័យដ៏យូរអង្វែង ឬកាលវេលាដ៏វែងឆ្ងាយ។ ជាពាក្យខ្ពង់ខ្ពស់បែបប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអក្សរសាស្ត្រ។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ ថៃប្រើពាក្យ 'samǎi gɔ̀ɔn' ឬ 'wee-laa yaao-naan' ជំនួសវិញ។
A formal literary term referring to an extended historical epoch or long period of time. Used primarily in formal historical, philosophical, or poetic contexts.
More examples
- อารยธรรมนี้รุ่งเรืองมาเป็นฑฤฆสมัยครับ
aa-rá-yá-tam níi rûng-rʉang maa bpen trɯ́-ká-sà-mǎi kráp · អារ៉ាយ៉ាធាំ នេះ រ៊ុងរឿង ម៉ា ប៉េន ឌ្រឺកាក់សៈម៉ៃ ក្រាប់
អារ្យធម៌នេះបានរីកចម្រើនអស់កាលយូរអង្វែងមកហើយបាទ។
This civilization flourished across a long historical epoch. - เรื่องราวเหล่านี้ถูกบันทึกไว้ตลอดฑฤฆสมัยค่ะ
rʉ̂ang-raao lǎo-níi tùuk ban-tʉ́k wái dtà-lɔ̀ɔt trɯ́-ká-sà-mǎi kâ · រឿងរ៉ាវ ឡៅនេះ ធូក បាន់ធឹក វ៉ៃ តៈឡត ឌ្រឺកាក់សៈម៉ៃ ខាក់
រឿងរ៉ាវទាំងនេះត្រូវបានកត់ត្រាទុកពេញមួយយុគសម័យដ៏វែងឆ្ងាយចាស។
These stories were recorded throughout an extended epoch. - แผ่นดินสงบสุขยาวนานตลอดฑฤฆสมัย
pɛ̀n-din sà-ngòp-sùk yaao-naan dtà-lɔ̀ɔt trɯ́-ká-sà-mǎi · ភែនឌីន សៈង៉ុបស៊ុក យ៉ាវណាន តៈឡត ឌ្រឺកាក់សៈម៉ៃ
ទឹកដីមានសេចក្តីសុខសាន្តយ៉ាងយូរពេញមួយយុគសម័យ។
The realm remained peaceful throughout an extended era.
Common phrases: ตลอดฑฤฆสมัย (dtà-lɔ̀ɔt trɯ́-ká-sà-mǎi) ពេញមួយយុគសម័យ · ผ่านพ้นฑฤฆสมัย (pàan-pón trɯ́-ká-sà-mǎi) ឆ្លងផុតយុគសម័យដ៏វែងឆ្ងាយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฑวิภาคี ฑวิรูป ฑวิวัจนะ ฑวิกาล ฑวิเนตร ฑฤฆ ฑฤฆายุ ฑฤฆายุกะ ฑฤฆการ ฑฤฆรัตน์ ฑฤฆเทศ ฑฤฆบท ฑฤฆวรรณ ฑฤฆเนตร ฑัณฑสถานชั้นพิเศษ ฑัณฑสถานประจำจังหวัด ฑัณฑสถานกลาง ฑัณฑสถานชาย ฑัณฑวิทยาการ ฑัณฑวิธี ฑัณฑเสนาบดี ฑัณฑาคาร ฑัณฑาวุธ ฑัณฑวินัย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.