ฑัณฑสิทธิ
than-dá-sìt [ថាន់-ថៈ-សិត]- noun សិទ្ធិទណ្ឌិតinmate rights; prisoner entitlementsผู้ต้องขังยังคงได้รับความคุ้มครองตามหลักฑัณฑสิทธิ
អ្នកជាប់ឃុំនៅតែទទួលបានការការពារស្របតាមសិទ្ធិទណ្ឌិត
Inmates remain protected under the scope of prisoner rights.
Syllables: ฑัณฑ (than-dá, mid+high) + สิทธิ (sìt, low)
សំដៅលើសិទ្ធិជាមូលដ្ឋានរបស់អ្នកទោស ឬទណ្ឌិតដែលត្រូវទទួលបានតាមច្បាប់។ ជាពាក្យផ្លូវការក្នុងអង្គការសិទ្ធិមនុស្ស និងនាយកដ្ឋានពន្ធនាគារ។ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ 'សិទ្ធិមនុស្ស' ទូទៅ ព្រោះពាក្យនេះចង្អុលចំលើសិទ្ធិអ្នកទោស។
Refers to inmate rights and prisoner entitlements under correctional law. Used in human rights and prison oversight contexts.
More examples
- เจ้าหน้าที่ต้องเคารพฑัณฑสิทธิของผู้ต้องขังครับ
jâo-nâa-tîi dtɔ̂ng kao-róp than-dá-sìt kɔ̌ɔng pûu-dtɔ̂ng-kǎng kráp · ចៅន៉ាធី ត្រង់ ខៅរ៉ុប ថាន់ដៈសិត ខង ភូទង់ខាំង ក្រាប់
មន្ត្រីត្រូវតែគោរពសិទ្ធិរបស់ទណ្ឌិតបាទ។
Officers must respect the rights of inmates. - การตรวจสุขภาพเป็นส่วนหนึ่งของฑัณฑสิทธิค่ะ
gaan dtrùat sùk-kà-pâap bpen sùan nʉ̀ng kɔ̌ɔng than-dá-sìt kâ · កាន ត្រួត សុកខៈភាព ប៉េន សួន នឹង ខង ថាន់ដៈសិត ខៈ
ការពិនិត្យសុខភាពគឺជាចំណែកមួយនៃសិទ្ធិរបស់អ្នកទោសចាស។
Medical check-ups are part of inmate entitlements. - มีการตรวจสอบว่ามีการละเมิดฑัณฑสิทธิหรือไม่ครับ
mee gaan dtrùat-sɔ̀ɔp wâa mee gaan lá-mə̂ət than-dá-sìt rʉ̌ʉ mâi kráp · មី កាន ត្រួតសប វ៉ា មី កាន ឡាក់មើត ថាន់ដៈសិត រឺ ម៉ៃ ក្រាប់
មានការត្រួតពិនិត្យថាតើមានការរំលោភសិទ្ធិអ្នកទោសឬអត់បាទ។
There is an inspection into whether inmate rights were violated.
Common phrases: คุ้มครองฑัณฑสิทธิ (kúm-krɔɔng than-dá-sìt) ការពារសិទ្ធិអ្នកទោស · ละเมิดฑัณฑสิทธิ (lá-mə̂ət than-dá-sìt) រំលោភសិទ្ធិអ្នកទោស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฑัณฑเสนาบดี ฑัณฑาคาร ฑัณฑาวุธ ฑัณฑวินัย ฑัณฑอภัยโทษ ฑัณฑทัณฑนา ฑัณฑนิเทศ ฑัณฑเวชภัณฑ์ ฑัณฑาจารย์ ฑัณฑภารกิจ ฑัณฑคุมขังเดี่ยว ฑัณฑพิจารณา ฑัณฑทัณฑสถาน ฑัณฑสัมมนา ฑัณฑานุรักษ์ ฑัณฑเวชศาสตร์ ฑัณฑยุติธรรม ฑัณฑสัมภาระ ฑัณฑสารนิเทศศาสตร์ ฑัณฑกรรมสถาน ฑัณฑประวัติ ฑัณฑโยบาย เฒ่า เฒ่าแก่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.