ตา
dtaa [តា]- noun ភ្នែកeye; eyesอย่าเอามือสกปรกขยี้ตา
កុំយកដៃកខ្វក់ញីភ្នែក
Don't rub your eyes with dirty hands.
Syllables: ตา (dtaa, mid)
មានន័យពីរយ៉ាងសំខាន់គឺ «ភ្នែក» (អវយវៈ) និង «ជីតា/តារបស់ម្តាយ»។ បញ្ចេញសំឡេង ត (dtaa) មិនមែន ថ (thaa) ទេ។ ពេលនិយាយពីភ្នែក ថៃនិយមបន្ថែមពាក្យ «ลูกตา» ឬ «ดวงตา» ក្នុងបរិបទជាក់លាក់។
Means both 'eye/eyes' and 'maternal grandfather'. Uses unaspirated 'dt' (mid tone). Context clearly indicates whether it refers to the organ or the relative.
More examples
- ฝุ่นเข้าตา เจ็บตามากเลยครับ
fùn kâo dtaa jèp dtaa mâak ləəi kráp · ហ្វ៊ុន ខៅ តា ចេប តា ម៉ាក ឡើយ ក្រាប់
ធូលីចូលភ្នែក ឈឺភ្នែកខ្លាំងណាស់បាទ
Dust got into my eye, it really hurts. - จ้องหน้าจอนานๆ ระวังตาแห้งนะคะ
jɔ̂ɔng nâa-jɔɔ naan-naan rá-wang dtaa hɛ̂ɛng ná ká · ចង ណាជ ណានៗ រ៉ាក់វ៉ាង តា ហែង ណា ខាក់
សម្លឹងអេក្រង់យូរៗប្រយ័ត្នស្ងួតភ្នែកណា៎
Staring at the screen for a long time can dry out your eyes. - คุณตาของฉันอายุแปดสิบปีแล้ว
kun dtaa kɔ̌ɔng chǎn aa-yú bpɛ̀ɛt-sìp bpii lɛ́ɛo · ឃុន តា ខង ឆាន់ អាយុ ប៉ែតសិប ប៊ី ឡែវ
លោកតារបស់ខ្ញុំអាយុប៉ែតសិបឆ្នាំហើយ
My grandfather is already eighty years old.
Common phrases: เจ็บตา (jèp-dtaa) ឈឺភ្នែក · สายตา (sǎai-dtaa) គំហើញ / ខ្សែភ្នែក · แว่นตา (wɛ̂n-dtaa) វ៉ែនតា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตัวตุ่น สิงโต ม้าลาย ยีราฟ แรด ฮิปโป จิ้งจอก หัว ศีรษะ ผม หน้า หน้าผาก ลูกตา คิ้ว ขนตา เปลือกตา หู ใบหู รูหู ริมฝีปาก ลิ้น หนวด ลูกกระเดือก บ่า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.