Skip to content

ใบหู

bai-hǔu [បៃហ៊ូ]
  1. noun ស្លឹកត្រចៀក
    outer ear; auricle
    เขาใส่ต่างหูขนาดใหญ่ที่ใบหូ
    គាត់ពាក់ក្រវិលធំនៅស្លឹកត្រចៀក
    She wears large earrings on her earlobes.

Syllables: ใบ (bai, mid) + หู (hǔu, rising)

មានន័យថា «ស្លឹកត្រចៀក»។ ពាក្យ ใบ ប្រើសម្គាល់រូបរាងសំប៉ែតដូចស្លឹក។ ខ្មែរយើងហៅស្លឹកត្រចៀកដូចគ្នា ងាយស្រួលចាំ។ ប្រើនៅពេលចង់បញ្ជាក់ពីផ្នែកខាងក្រៅនៃត្រចៀក។

Means 'outer ear' or 'auricle/pinna'. 'bai' signifies a flat or leaf-like organ. Used when referring specifically to the external flap of the ear.

More examples

  • โดนเหล็กบาดตรงใบหู เลือดออกนิดหน่อยครับ
    doon lèk bàat dtrong bai-hǔu lʉ̂uat ɔ̀ɔk nít-nɔ̀ɔi kráp · ដូន ឡេក បាត ត្រង់ បៃហ៊ូ លឿត អក និតណយ ក្រាប់
    ត្រូវដែកមុតត្រង់ស្លឹកត្រចៀក ចេញឈាមបន្តិចបាទ
    A piece of metal scratched my outer ear; it's bleeding a little.
  • ลมหนาวพัดแรงจนใบหูเย็นเฉียบเลยค่ะ
    lom nǎao pát rɛɛng jon bai-hǔu yen-chìap ləəi kâ · ឡុំ ណាវ ផាត់ រែង ចុន បៃហ៊ូ យេនឈៀប ឡើយ ខាក់
    ខ្យល់រងាធ្លាក់ខ្លាំងរហូតស្លឹកត្រចៀកឡើងត្រជាក់ស្រេបចាស
    The cold wind blew so hard that my outer ears turned freezing cold.
  • เขามีใบหูใหญ่ คนโบราณว่ามีบุญ
    kǎo mii bai-hǔu yài kon boo-raan wâa mii bun · ខៅ មី បៃហ៊ូ យ៉ៃ ខុន ប៊ូរ៉ាន វ៉ា មី ប៊ុន
    គាត់មានស្លឹកត្រចៀកធំ មនុស្សពីដើមថាជាអ្នកមានបុណ្យ
    He has large auricles; traditionally believed to be auspicious.

Common phrases: ใบหูฉีก (bai-hǔu-chìik) ដាច់ស្លឹកត្រចៀក · เจาะใบหู (jɔ̀-bai-hǔu) ចោះស្លឹកត្រចៀក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จิ้งจอก หัว ศีรษะ ผม หน้า หน้าผาก ตา ลูกตา คิ้ว ขนตา เปลือกตา หู รูหู ริมฝีปาก ลิ้น หนวด ลูกกระเดือก บ่า หน้าอก หัวนม พุง สะดือ สะโพก สันหลัง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.