Skip to content

ขนตา

kǒn-dtaa [ខុនតា]
  1. noun រោមភ្នែក
    eyelash
    สิ่งแปลกปลอมติดอยู่ที่ขนตา
    មានកម្ទេចកំទីជាប់នៅរោមភ្នែក
    A foreign particle is stuck on the eyelash.

Syllables: ขน (kǒn, rising) + ตา (dtaa, mid)

មានន័យថា «រោមភ្នែក»។ កើតពីពាក្យ ขน (រោម) + ตา (ភ្នែក)។ ខ្មែរច្រើនហៅរោមភ្នែក ឯថៃប្រើទម្រង់ផ្សំដូចគ្នា។ បញ្ចេញសំឡេង «kǒn» ជាសំឡេងឡើង (rising tone)។

Means 'eyelashes'. Literal combination of 'kǒn' (hair/fur) and 'dtaa' (eye). Simple and intuitive compound noun.

More examples

  • ขนตาร่วงเข้าตา รู้สึกเคืองมากครับ
    kǒn-dtaa rûang kâo dtaa rúu-sʉ̀k kʉʉang mâak kráp · ខុនតា រួង ខៅ តា រ៉ូសឹក ឃឿង ម៉ាក ក្រាប់
    រោមភ្នែកជ្រុះចូលភ្នែក មានអារម្មណ៍ថាក្រហាយទើសណាស់បាទ
    An eyelash fell into my eye; it feels very irritating.
  • ผู้หญิงคนนั้นดัดขนตางอนสวยจังค่ะ
    pûu-yǐng kon nán dtàt kǒn-dtaa ngɔɔn sǔuai jang kâ · ភូយីង ខុន ណាន់ ដាត់ ខុនតា ងន សួយ ចាំង ខាក់
    នារីម្នាក់នោះកោងរោមភ្នែកឡើងងស្អាតខ្លាំងណាស់ចាស
    That woman curled her eyelashes so beautifully.
  • เด็กคนนี้มีขนตายาวน่ารักมาก
    dèk kon níi mii kǒn-dtaa yaao nâa-rák mâak · ដេក ខុន នី មី ខុនតា យ៉ាវ ណារ៉ាក់ ម៉ាក
    ក្មេងម្នាក់នេះមានរោមភ្នែកវែងៗគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់
    This child has long, adorable eyelashes.

Common phrases: ดัดขนตา (dtàt-kǒn-dtaa) កោងរោមភ្នែក · ปัดขนตา (bpàt-kǒn-dtaa) ម៉ាស្ការ៉ារោមភ្នែក · ขนตาปลอม (kǒn-dtaa-bplɔɔm) រោមភ្នែកក្លែងក្លាយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยีราฟ แรด ฮิปโป จิ้งจอก หัว ศีรษะ ผม หน้า หน้าผาก ตา ลูกตา คิ้ว เปลือกตา หู ใบหู รูหู ริมฝีปาก ลิ้น หนวด ลูกกระเดือก บ่า หน้าอก หัวนม พุง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.