ลูกตา
lûuk-dtaa [លូកតា]- noun គ្រាប់ភ្នែកeyeballฝุ่นเข้าลูกตาจนแสบไปหมด
ធូលីចូលគ្រាប់ភ្នែកឡើងផ្សារទាំងអស់
Dust got into the eyeball and stung badly.
Syllables: ลูก (lûuk, falling) + ตา (dtaa, mid)
សំដៅជាក់លាក់លើ «គ្រាប់ភ្នែក» (គ្រាប់កែវភ្នែកទាំងមូល)។ ខុសពី «ตา» ធម្មតាដែលច្រើនសំដៅលើភ្នែកទូទៅ។ ប្រើញឹកញាប់ពេលនិយាយពីអាការរបួស ឬក្នុងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ។
Refers specifically to the 'eyeball'. Unlike the general term 'dtaa', 'lûuk-dtaa' emphasizes the physical eyeball structure.
More examples
- สารเคมีกระเด็นเกือบโดนลูกตาครับ
sǎan-kee-mii grà-den gʉ̀uap doon lûuk-dtaa kráp · សានឃេមី ក្រាក់ដេន គឿប ដូន លូកតា ក្រាប់
ជាតិគីមីខ្ទាតស្ទើរតែត្រូវគ្រាប់ភ្នែកទៅហើយបាទ
The chemical almost splashed into my eyeball. - อย่าขยี้ตาแรง เดี๋ยวลูกตาจะอักเสบค่ะ
yàa kà-yîi dtaa rɛɛng dǐao lûuk-dtaa jà àk-sèep kâ · យ៉ា ខាយី តា រែង ឌៀវ លូកតា ចាក់ អាក់សេប ខាក់
កុំញីភ្នែកខ្លាំងៗ ប្រយ័ត្នគ្រាប់ភ្នែករលាកចាស
Don't rub your eyes hard, or your eyeballs will get inflamed. - หมอตรวจดูลูกตาว่ามีแผลไหม
mɔ̌ɔ dtrùuat duu lûuk-dtaa wâa mii plɛ̌ɛ mǎi · ម៉ ទ្រួត ឌូ លូកតា វ៉ា មី ផ្លែ ម៉ៃ
គ្រូពេទ្យពិនិត្យមើលគ្រាប់ភ្នែកថាមានរបួសដែរឬទេ
The doctor examined the eyeball for any scratches.
Common phrases: กลอกลูกตา (glɔ̀ɔk lûuk-dtaa) ក្រឡាប់ចាក់គ្រាប់ភ្នែក / សម្លក់សម្លឹង · ลูกตาดำ (lûuk-dtaa-dam) ប្រស្រីភ្នែកខ្មៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สิงโต ม้าลาย ยีราฟ แรด ฮิปโป จิ้งจอก หัว ศีรษะ ผม หน้า หน้าผาก ตา คิ้ว ขนตา เปลือกตา หู ใบหู รูหู ริมฝีปาก ลิ้น หนวด ลูกกระเดือก บ่า หน้าอก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.