สิงโต
sǐng-dtoo [ស៊ីង-តូ]- noun តោlionสิงโตเป็นเจ้าแห่งสัตว์ป่า
តោជាស្ដេចនៃសត្វព្រៃទាំងពួង
The lion is the king of beasts.
Syllables: สิง (sǐng, rising) + โต (dtoo, mid)
មានន័យថា «តោ / សត្វតោ»។ ភាសាខ្មែរយើងក៏ប្រើពាក្យ «សិង្ហ / សិង្ហតោ» ស្រដៀងគ្នាដែរ។ ថៃប្រើពាក្យ «เชิดสิงโต» សំដៅលើការរាំម៉ុងសាយ (រាំតោ) ក្នុងពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិន។
Lion. A cognate with Khmer 'sing'. Also used in 'chə̂ət sǐng-dtoo' which refers to the traditional Chinese lion dance during festivities.
More examples
- สิงโตเป็นเจ้าป่าที่มีพลังแข็งแกร่งมากครับ
sǐng-dtoo bpen jâao-bpàa tîi mii pá-lang kɛ̌ng-grɛ̀ng mâak kráp · ស៊ិងតូ ប៉េន ចៅប៉ា ធី មី ផាក់ឡាំង ខែងគ្រែង ម៉ាក ក្រាប់
សត្វតោជាស្តេចព្រៃដែលមានកម្លាំងខ្លាំងក្លាណាស់។
The lion is the king of the jungle with immense power. - ตรุษจีนปีนี้มีขบวนเชิดสิงโตหน้าตลาดด้วยค่ะ
dtrùt-jiin bpii níi mii kà-buan chə̂ət sǐng-dtoo nâa dtà-làat dûai kâ · ទ្រុតជីន ពី នី មី ខាក់បួន ឆើត ស៊ិងតូ ណា តៈឡាត ឌួយ ខាក់
ចូលឆ្នាំចិនឆ្នាំនេះមានក្បួនរាំម៉ុងសាយ (រាំតោ) នៅមុខផ្សារផងដែរ។
This Chinese New Year there is also a lion dance troupe in front of the market. - ลูกสิงโตตัวน้อยกำลังนอนหลับอยู่ข้างแม่
lûuk sǐng-dtoo dtua nɔ́ɔi gam-lang nɔɔn-làp yùu kâang mɛ̂ɛ · លូក ស៊ិងតូ ទួ ណយ កាំឡាំង ននឡាប់ យូ ខាង ម៉ែ
កូនតោតូចកំពុងដេកលក់នៅក្បែរមេរបស់វា។
The little lion cub is sleeping beside its mother.
Common phrases: เจ้าป่า (jâao-bpàa) ស្តេចព្រៃ · เชิดสิงโต (chə̂ət sǐng-dtoo) រាំម៉ុងសាយ / រាំតោ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปลาไหล ปลาแซลมอน ปลาทูน่า ปลาทอง ปลาคาร์ป ปลากัด ปลาฉลาม โลมา ปลาหมึกยักษ์ ปลาดาว เม่น ตัวตุ่น ม้าลาย ยีราฟ แรด ฮิปโป จิ้งจอก หัว ศีรษะ ผม หน้า หน้าผาก ตา ลูกตา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.