หัว
hǔua [ហួ]- noun ក្បាលheadเขาปวดหัวมากจนทำงานไม่ไหว
គាត់ឈឺក្បាលខ្លាំងរហូតធ្វើការមិនរួច
He has a bad headache and cannot work.
Syllables: หัว (hǔua, rising)
មានន័យថាក្បាល ឬក្បាលម៉ាស៊ីន ថ្នាក់លើ។ ជាពាក្យទូទៅនិយាយក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ តែបើនិយាយជាផ្លូវការគេប្រើ «ศีรษะ»។ ពាក្យនេះប្រើផ្សំបង្កើតពាក្យច្រើនណាស់ ដូចជា หัวหน้า (មេការ)។
Common everyday word for 'head', leader, or heading. In formal or medical contexts, 'sǐi-sà' is preferred. Widely used in compounds like 'hǔua-nâa' (boss/leader).
More examples
- วันนี้ผมปวดหัวมากครับ ทำงานไม่ไหว
wan-níi pǒm bpùuat-hǔua mâak kráp tam-ngaan mâi wǎi · វ៉ាន់នី ភ៉ុម ប៉ួតហួ ម៉ាក ក្រាប់ ថាំង៉ាន ម៉ៃ វ៉ៃ
ថ្ងៃនេះខ្ញុំឈឺក្បាលខ្លាំងណាស់បាទ ធ្វើការមិនរួចទេ
I have a bad headache today and can't work. - ระวังเดินชนหัวนะคะ เพดานมันต่ำ
rá-wang dəən chon hǔua ná ká pee-daan man dtàm · រ៉ាក់វ៉ាង ឌើន ឈុន ហួ ណា ខាក់ ផេដាន ម៉ាន់ តាំ
ប្រយ័ត្នដើរបុកក្បាលណា៎ ពិដានទាបណាស់
Be careful not to bump your head; the ceiling is low. - เขาเป็นหัวหน้ากะของพวกเรา
kǎo bpen hǔua-nâa gà kɔ̌ɔng pûuak-rao · ខៅ ប៉េន ហួណា កាក់ ខង ពួកយើង
គាត់គឺជាមេការវេនរបស់ពួកយើង
He is our shift supervisor.
Common phrases: ปวดหัว (bpùuat-hǔua) ឈឺក្បាល · หัวหน้า (hǔua-nâa) មេដឹកនាំ / មេការ · สระหัว (sà-hǔua) កក់សក់ / លាងក្បាល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปลาฉลาม โลมา ปลาหมึกยักษ์ ปลาดาว เม่น ตัวตุ่น สิงโต ม้าลาย ยีราฟ แรด ฮิปโป จิ้งจอก ศีรษะ ผม หน้า หน้าผาก ตา ลูกตา คิ้ว ขนตา เปลือกตา หู ใบหู รูหู
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.