ริมฝีปาก
rim-fǐi-bpàak [រិមហ្វីប៉ាក]- noun បបូរមាត់lip; lipsหน้าหนาวทำให้ริมฝีปากแห้งแตก
រដូវរងាធ្វើឲ្យបបូរមាត់ស្ងួតប្រេះ
Cold weather makes the lips chapped and dry.
Syllables: ริม (rim, mid) + ฝี (fǐi, rising) + ปาก (bpàak, low)
មានន័យថា «បបូរមាត់»។ ជួនកាលថៃនិយាយកាត់ខ្លីថា «ริมปาก»។ ពាក្យនេះគួរសម និងច្បាស់លាស់ជាងពាក្យ ปาก ធម្មតា នៅពេលចង់សំដៅលើតែបបូរមាត់។
Means 'lip/lips'. More specific and refined than 'bpàak'. Formed by 'rim' (rim/edge) + 'fǐi' + 'bpàak' (mouth).
More examples
- หน้าหนาวทำให้ริมฝีปากแห้งแตกครับ
nâa-nǎao tam hâi rim-fǐi-bpàak hɛ̂ɛng-dtɛ̀ɛk kráp · ណាណាវ ថាំ ហៃ រីមហ្វីប៉ាក ហែងដែក ក្រាប់
រដូវរងាធ្វើឱ្យបបូរមាត់ស្ងួតប្រេះបាទ
Winter weather causes my lips to become dry and chapped. - เธอทาลิปสติกสีแดงที่ริมฝีปากค่ะ
təə taa líp-sà-dtìk sǐi-dɛɛng tîi rim-fǐi-bpàak kâ · ធើ ថា លីបស្តិក ស៊ីដែង ធី រីមហ្វីប៉ាក ខាក់
នាងលាបក្រែមពណ៌ក្រហមលើបបូរមាត់ចាស
She applied red lipstick to her lips. - เขากัดริมฝีปากตัวเองเพราะความเครียด
kǎo gàt rim-fǐi-bpàak dtuua-eeng prɔ́ kwaam-krîiat · ខៅ កាត់ រីមហ្វីប៉ាក ទួឯង ព្រោះ ខ្ខាមគ្រាត
គាត់ខាំបបូរមាត់ខ្លួនឯងព្រោះតែស្ត្រេសតានតឹង
He bit his lips due to stress.
Common phrases: ริมฝีปากแห้ง (rim-fǐi-bpàak-hɛ̂ɛng) បបូរមាត់ស្ងួត · ริมฝีปากบน (rim-fǐi-bpàak-bon) បបូរមាត់ខាងលើ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ศีรษะ ผม หน้า หน้าผาก ตา ลูกตา คิ้ว ขนตา เปลือกตา หู ใบหู รูหู ลิ้น หนวด ลูกกระเดือก บ่า หน้าอก หัวนม พุง สะดือ สะโพก สันหลัง สีข้าง ต้นแขน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.