Skip to content

ถัง

thǎng [ថាំង]
  1. classifier ធុង
    bucket; barrel; tank
    ขอน้ำแข็งหนึ่งถัง
    សុំទឹកកកមួយធុង
    Please give me a bucket of ice.
  2. noun ធុង
    bucket; tank; barrel
    ช่วยยกถังใบนี้ไปไว้ข้างหลังหน่อย
    ជួយលើកធុងនេះទៅទុកនៅខាងក្រោយបន្តិច
    Please help carry this bucket to the back.

Syllables: ถัง (thǎng, rising)

ជាពាក្យនាមផង និងជានាមរាប់ (លក្ខណនាម) ផង មានន័យថា «ធុង» (ធុងទឹក ធុងសំរាម ធុងហ្គាស)។ និយមប្រើក្នុងជីវភាពរស់នៅ និងនៅកន្លែងសំណង់ ឬរោងចក្រ។ ខ្មែរយើងហៅ «ធុង» ស្រដៀងគ្នាងាយចាំណាស់។

Functions as both a noun and classifier meaning 'bucket', 'tank', 'barrel', or 'bin'. Cognate in usage and concept to bucket/container in factory and household tasks.

More examples

  • ช่วยยกถังน้ำนี้หน่อยครับ
    chûuai yók thǎng nám née nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ យ៉ុក ថាំង ណាម នេះ ណយ ក្រាប់
    ជួយលើកធុងទឹកនេះបន្តិចមកបង។
    Please help lift this water bucket.
  • ทิ้งขยะลงในถังนี้นะคะ
    thíng khà-yà long nai thǎng née ná khá · ធីង ខៈ-យ៉ាក់ ឡុង ណៃ ថាំង នេះ ណា ខាក់
    សូមបោះសំរាមចូលក្នុងធុងនេះណា៎។
    Please throw the garbage into this bin.
  • ซื้อสีมาสองถังครับ
    sʉ́ʉ sǐi maa sɔ̌ɔng thǎng kráp · ស៊ឺ ស៊ី ម៉ា សង ថាំង ក្រាប់
    ទិញថ្នាំលាបផ្ទះមកចំនួនពីរធុង។
    I bought two buckets of paint.

Common phrases: ถังขยะ (thǎng-khà-yà) ធុងសំរាម · ถังน้ำ (thǎng-nám) ធុងទឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ต่อต้าน ต่อหน้า ต่อย ต่อยมวย ต่อม ถ้า ถูกใจ ถูกต้อง ถ่าย ถัดไป ถ่ายเอกสาร ถอน ถั่ว แถว ถวาย ถุงพลาสติก ถ่าน ถัก ถอยรถ ถาวร ถล่ม ถอดเสื้อ ถาก ถิ่น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.