Skip to content

ถล่ม

thà-lòm [ថាក់-ឡុម]
  1. verb បាក់រលំ; រលំស្រុត
    to collapse; to cave in
    ดินถล่มปิดทางหมดแล้ว
    ដីបាក់រលំបិទផ្លូវអស់ហើយ
    A landslide completely blocked the road.

Syllables: ถ (thà, low) + ล่ม (lòm, low)

មានន័យថា «បាក់រលំ» ឬ «ស្រុតចុះ» (ដីបាក់ អាគារបាក់រលំ)។ ជាពាក្យសំខាន់ណាស់សម្រាប់កម្មករសំណង់ ព្រោះពាក់ព័ន្ធនឹងសុវត្ថិភាពការងារ ដូចជាគ្រោះថ្នាក់ដីបាក់ (ดินถล่ม)។

Means 'to collapse', 'to cave in', or 'to landslide'. Highly relevant for construction and factory safety (e.g. soil or building collapses).

More examples

  • ระวังดินถล่มตอนฝนตกหนักนะครับ
    rá-wang din thà-lòm dtɔɔn fǒn dtòk nàk ná kráp · រ៉ាក់-វ៉ាំង ឌីន ថាក់-ឡុំ តន ហ្វុន តុក ណាក់ ណា ក្រាប់
    ប្រយ័ត្នបាក់ដីពេលមេឃភ្លៀងខ្លាំងណា៎បង។
    Watch out for landslides when it rains heavily.
  • ตึกเก่าหลังนั้นถล่มลงมาแล้วค่ะ
    dtʉ̀k gào lǎng nán thà-lòm long maa lɛ́ɛo khâ · ឌឹក កៅ ឡាំង ណាន ថាក់-ឡុំ ឡុង ម៉ា ឡែវ ខាក់
    អគារចាស់មួយនោះបានបាក់រលំចុះមកហើយចាស។
    That old building has collapsed.
  • อุโมงค์ถล่มทับคนงานสามคนครับ
    ù-moong thà-lòm tháp khon-ngaan sǎam khon kráp · អ៊ុ-ម៉ូង ថាក់-ឡុំ ថាប់ ឃុន-ង៉ាន សាម ឃុន ក្រាប់
    រូងក្រោមដីបានបាក់សង្កត់លើកម្មករចំនួនបីនាក់។
    The tunnel collapsed on three workers.

Common phrases: ดินถล่ม (din thà-lòm) ការបាក់ដី / ស្រុតដី · ตึกถล่ม (dtʉ̀k thà-lòm) បាក់រលំអគារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ถัดไป ถ่ายเอกสาร ถอน ถัง ถั่ว แถว ถวาย ถุงพลาสติก ถ่าน ถัก ถอยรถ ถาวร ถอดเสื้อ ถาก ถิ่น ถ้วยชาม เถ้าแก่ ถ่ายเท ถ่วง แถลง ถ่านหิน เถียง เถระ เถื่อน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.