ที่ตักผง
tîi-dàk-pǒng [ធី-តាក់-ផុង]- noun ប្រដាប់កើបសម្រាមdustpanเอาที่ตักผงมาให้หน่อย
យកប្រដាប់កើបសម្រាមមកឱ្យបន្តិច
Please bring me the dustpan.
Syllables: ที่ (tîi, falling) + ตัก (dàk, low) + ผง (pǒng, rising)
មានន័យថា «ប្រដាប់កើបសម្រាម ឬកើបធូលី»។ ជាសម្ភារៈប្រើប្រចាំថ្ងៃក្នុងការងារសម្អាតផ្ទះ ឬរោងចក្រ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅ «កើបសម្រាម» តែថៃប្រើពាក្យថា «ผง» (ធូលី/កម្ទេច) មិនមែនប្រើពាក្យ «ขยะ» ទេ។
Means 'dustpan'. Common daily vocabulary used in cleaning, factories, shops, and housekeeping work.
More examples
- ที่ตักผงวางอยู่ข้างถังขยะครับ
tîi-dàk-pǒng waang yùu kâang tǎng-kà-yà kráp · ធីដាក់ផុង វ៉ាង យូ ខាង ថាំងខាយ៉ាក់ ក្រាប់
ប្រដាប់កើបសម្រាមទុកនៅក្បែរធុងសម្រាមបង។
The dustpan is placed next to the trash bin. - ช่วยหยิบไม้กวาดกับที่ตักผงให้หน่อยค่ะ
chûuai yìp máai-gwàat gàp tîi-dàk-pǒng hâi nɔ̀ɔi kâ · ឈួយ យីប ម៉ាយក្វាត កាប់ ធីដាក់ផុង ហាយ ណយ ខាក់
ជួយហុចអំបោសនិងប្រដាប់កើបសម្រាមឱ្យបន្តិចមកបង។
Please hand me the broom and the dustpan. - ที่ตักผงอันนี้หักแล้ว ต้องซื้อใหม่ครับ
tîi-dàk-pǒng an níi hàk lǎeo dtɔ̂ng sʉ́ʉ mài kráp · ធីដាក់ផុង អាន់ នី ហាក់ ឡែវ តង ស៊ឺ ម៉ៃ ក្រាប់
ប្រដាប់កើបសម្រាមមួយនេះបាក់ហើយ ត្រូវទិញថ្មី។
This dustpan is broken; we need to buy a new one.
Common phrases: ไม้กวาด (máai-gwàat) អំបោស · กวาดผง (gwàat pǒng) បោសធូលី/បោសកម្ទេច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ความปลอดภัย เขตก่อสร้าง สัญญาณเตือนภัย เสียชีวิต สุขอนามัย วินัย ขาดงาน ใบรับรองแพทย์ แจ้งเบาะแส ศูนย์ดำรงธรรม ร้องเรียน ความเป็นธรรม น้ำยาถูพื้น ผ้าขี้ริ้ว ล้างจาน คว่ำจาน ซักผ้า เก็บผ้า รีดผ้า พับผ้า ล้างห้องน้ำ ขัดห้องน้ำ ชักโครก เครื่องดูดฝุ่น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.