เขตก่อสร้าง
kèet-gɔ̀ɔ-sâang [ខេត-ក-សាង]- noun ការដ្ឋានសំណង់; តំបន់សំណង់construction zoneระวังอันตรายในเขตก่อสร้าง
ប្រយ័ត្នគ្រោះថ្នាក់ក្នុងតំបន់សំណង់
Beware of danger in construction zone.
Syllables: เขต (kèet, low) + ก่อ (gɔ̀ɔ, low) + สร้าง (sâang, falling)
មានន័យថា «ការដ្ឋានសំណង់» ឬ «តំបន់កំពុងសាងសង់»។ ស្លាកសញ្ញានេះតែងតែហាមឃាត់អ្នកក្រៅមិនឱ្យចូល។ ប្រយ័ត្នពាក្យ «สร้าง» អានថា សាង (sâang) មិនមែន ស្រាង ឡើយ។
Means 'construction zone' or 'worksite area'. Found on danger warning signs, restricting unauthorized personnel from entering.
More examples
- ห้ามเข้าเขตก่อสร้างโดยไม่ได้รับอนุญาตครับ
hâam kâo kèet-gɔ̀ɔ-sâang dooi mâi dâi ráp à-nú-yâat kráp · ហាម ខៅ ខេតហ្កសាង ដូយ ម៉ាយ ដាយ រ៉ាប់ អាណុយ៉ាត ក្រាប់
ហាមចូលការដ្ឋានសំណង់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
Do not enter the construction zone without permission. - เขตก่อสร้างมีอันตราย ต้องระวังค่ะ
kèet-gɔ̀ɔ-sâang mii an-dtà-raai dtɔ̂ng rá-wang kâ · ខេតហ្កសាង មី អាន់តៈរ៉ាយ តង រ៉ៈវ៉ាំង ខាក់
តំបន់ការដ្ឋានសំណង់មានគ្រោះថ្នាក់ ត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្ន។
Construction zones are hazardous; please be careful. - คนงานกำลังทำงานอยู่ในเขตก่อสร้างครับ
kon-ngaan gam-lang tam-ngaan yùu nai kèet-gɔ̀ɔ-sâang kráp · ឃុនង៉ាន កាំឡាំង ថាំង៉ាន យូ ណៃ ខេតហ្កសាង ក្រាប់
កម្មករកំពុងធ្វើការនៅក្នុងការដ្ឋានសំណង់។
Workers are currently working in the construction area.
Common phrases: พื้นที่ก่อสร้าง (pʉ́ʉn-tîi gɔ̀ɔ-sâang) បរិវេណសំណង់ · ผู้รับเหมาก่อสร้าง (pûu-ráp-hào gɔ̀ɔ-sâang) មេការ/អ្នកម៉ៅការសំណង់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
การโอนเงิน อัตราแลกเปลี่ยน ภาษี รายงานตัว เก้าสิบวัน ที่ทำการ ขออภัย ศูนย์บริการ เบ็ดเสร็จ กรอกข้อมูล ข้อความ ความปลอดภัย สัญญาณเตือนภัย เสียชีวิต สุขอนามัย วินัย ขาดงาน ใบรับรองแพทย์ แจ้งเบาะแส ศูนย์ดำรงธรรม ร้องเรียน ความเป็นธรรม ที่ตักผง น้ำยาถูพื้น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.