สัญญาณเตือนภัย
săn-yaan-dtʉan-pai [សាន់-យ៉ាន-តឿន-ភ័យ]- noun ស៊ីរ៉ែនប្រកាសអាសន្ន; សញ្ញាអាសន្នalarm signalเมื่อได้ยินสัญญาณเตือนภัยให้ออกจากอาคาร
ពេលឮសញ្ញាអាសន្ន ត្រូវចេញពីអាគារ
When hearing the alarm, evacuate the building.
Syllables: สัญ (sǎn, rising) + ญาณ (yaan, mid) + เตือน (dtʉan, mid) + ภัย (pai, mid)
មានន័យថា «សញ្ញាប្រកាសអាសន្ន» ដូចជាស៊ីរ៉ែនភ្លើង ឬសំឡេងប្រកាសអាសន្នពេលមានគ្រោះថ្នាក់។ ពាក្យ «สัญญาณ» ក្លាយមកពីបាលីសំស្ក្រឹតដូចពាក្យខ្មែរ «សញ្ញាណ» តែថៃអានថា «សាន់-យ៉ាន»។ ពេលឮសំឡេងនេះត្រូវប្រញាប់ជម្លៀសខ្លួនជាបន្ទាន់។
Means 'alarm signal' or 'warning alarm' (such as fire alarms). Crucial for safety drills and emergency evacuations in buildings or factories.
More examples
- ถ้าได้ยินสัญญาณเตือนภัยให้รีบวิ่งออกมาครับ
tâa dâi-yin săn-yaan-dtʉan-pai hâi rîip wîng ɔ̀ɔk maa kráp · ថា ដាយយីន សាន់យ៉ានតឿនផៃ ហាយ រីប វ៉ីង អក មា ក្រាប់
បើឮសញ្ញាអាសន្ន សូមប្រញាប់រត់ចេញមកក្រៅភ្លាម។
If you hear the alarm signal, run outside immediately. - วันนี้จะมีการทดสอบสัญญาณเตือนภัยค่ะ
wan-níi jà mii gaan-tót-sɔ̀ɔp săn-yaan-dtʉan-pai kâ · វ៉ាន់នី ចាក់ មី ហ្កានថុតសប សាន់យ៉ានតឿនផៃ ខាក់
ថ្ងៃនេះនឹងមានការសាកល្បងស៊ីរ៉ែនអាសន្នណា។
There will be a test of the alarm signal today. - สัญญาณเตือนภัยดังขึ้นเมื่อกลางดึกครับ
săn-yaan-dtʉan-pai dang kʉ̂n mʉ̂ʉa glaang-dʉ̀k kráp · សាន់យ៉ានតឿនផៃ ដាំង ឃឺន មឿ ក្លាងឌឹក ក្រាប់
សញ្ញាអាសន្នបានបន្លឺឡើងកាលពីកណ្តាលអធ្រាត្រ។
The alarm signal sounded in the middle of the night.
Common phrases: สัญญาณเตือนไฟไหม้ (săn-yaan dtʉan fai-mâi) ស៊ីរ៉ែនប្រកាសអាសន្នអគ្គិភ័យ · กดสัญญาณเตือนภัย (gòt săn-yaan-dtʉan-pai) ចុចកណ្ដឹងអាសន្ន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อัตราแลกเปลี่ยน ภาษี รายงานตัว เก้าสิบวัน ที่ทำการ ขออภัย ศูนย์บริการ เบ็ดเสร็จ กรอกข้อมูล ข้อความ ความปลอดภัย เขตก่อสร้าง เสียชีวิต สุขอนามัย วินัย ขาดงาน ใบรับรองแพทย์ แจ้งเบาะแส ศูนย์ดำรงธรรม ร้องเรียน ความเป็นธรรม ที่ตักผง น้ำยาถูพื้น ผ้าขี้ริ้ว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.