Skip to content

วินัย

wí-nai [វិ-ណៃ]
  1. noun វិន័យ
    discipline
    การรักษาวินัยในการทำงาน
    ការរក្សាវិន័យក្នុងការងារ
    Maintaining discipline at work.

Syllables: วิ (wí, high) + นัย (nai, mid)

មានន័យថា «វិន័យ»។ ប្រើទាំងក្នុងការរស់នៅ និងបទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងរបស់ក្រុមហ៊ុន/រោងចក្រ។ ជនជាតិខ្មែរស្គាល់ពាក្យនេះច្បាស់ តែភាសាថៃអានថា «វី-ណៃ» (សំឡេង វី ខ្ពស់) មិនមែន «វិ-ណ័យ» ដូចខ្មែរទេ។

Means 'discipline'. Often used in the workplace regarding workplace regulations, punctuality, and conduct.

More examples

  • การทำงานที่นี่ต้องมีวินัยมากครับ
    gaan-tam-ngaan tîi-nîi dtɔ̂ng mii wí-nai mâak kráp · ហ្កានថាំង៉ាន ធីនី តង មី វីណៃ ម៉ាក ក្រាប់
    ការធ្វើការនៅទីនេះត្រូវមានវិន័យខ្ពស់ណាស់បង។
    Working here requires a lot of discipline.
  • เขาถูกลงโทษเพราะทำผิดวินัยค่ะ
    káo tùuk long-tôot prɔ́ tam-pìt wí-nai kâ · ខៅ ធូក ឡុងថូត ព្រោះ ថាំភីត វីណៃ ខាក់
    គាត់ត្រូវបានពិន័យដោយសារតែល្មើសវិន័យ។
    He was penalized for breaching discipline.
  • การตรงต่อเวลาแสดงถึงความมีวินัยครับ
    gaan-dtrong-dtɔ̀ɔ-wee-laa sà-daeng tʉ̌ng kwaam-mii-wí-nai kráp · ហ្កានត្រង់ទរវេលា សៈដែង ធឺង ខ្វាមមីវីណៃ ក្រាប់
    ការមកទៀងទាត់ពេលវេលាបង្ហាញពីការមានវិន័យ។
    Being punctual reflects good discipline.

Common phrases: ผิดวินัย (pìt wí-nai) ល្មើសវិន័យ/ខុសវិន័យ · มีวินัย (mii wí-nai) មានវិន័យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เก้าสิบวัน ที่ทำการ ขออภัย ศูนย์บริการ เบ็ดเสร็จ กรอกข้อมูล ข้อความ ความปลอดภัย เขตก่อสร้าง สัญญาณเตือนภัย เสียชีวิต สุขอนามัย ขาดงาน ใบรับรองแพทย์ แจ้งเบาะแส ศูนย์ดำรงธรรม ร้องเรียน ความเป็นธรรม ที่ตักผง น้ำยาถูพื้น ผ้าขี้ริ้ว ล้างจาน คว่ำจาน ซักผ้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.