ที่วัด
thîi-wát [ធីវ៉ាត់]- adverb ឯវត្ត; នៅឯអារាមវត្តat the templeคุณยายไปทำบุญและฟังเทศน์ที่วัด
យាយទៅធ្វើបុណ្យនិងស្តាប់ធម៌នៅឯវត្ត
Grandmother went to make merit and listen to sermons at the temple.
Syllables: ที่ (thîi, falling) + วัด (wát, high)
មានន័យថា «នៅវត្ត»។ ពាក្យ «វ៉ាត់» ប្រើទូទៅគ្រប់កាលៈទេសៈ ពេលនិយាយពីការធ្វើបុណ្យ ឬពិធីបុណ្យប្រពៃណី។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «វ៉ាត់» សំឡេងខ្ពស់ (high tone) បើនិយាយសំឡេងទាបអាចច្រឡំនឹងពាក្យវាស់វែង។
Means 'at the temple'. Be mindful of the high tone on วัด (wát); a flat or low tone can confuse listeners.
More examples
- วันพระคนไปทำบุญที่วัดเยอะครับ
wan-phrá khon bpai tham-bun thîi wát yóe kráp · វ៉ាន់ផ្រាក់ ខុន ប៉ៃ ថាំប៊ុន ធី វ៉ាត់ យើ ក្រាប់
ថ្ងៃសីលមនុស្សទៅធ្វើបុណ្យនៅវត្តច្រើនណាស់បាទ
On Buddhist holy days, many people make merit at the temple. - พรุ่งนี้มีงานเทศกាលที่วัดค่ะ
phrûng-née mii ngaan-thêet-sà-gaan thîi wát khâ · ព្រុងនី មី ងានថេតសៈកាន ធី វ៉ាត់ ខាក់
ថ្ងៃស្អែកមានពិធីបុណ្យនៅវត្តចាស
Tomorrow there is a festival at the temple. - แม่รออยู่ที่วัดแล้ว
mâae rɔɔ yùu thîi wát lǽɛo · ម៉ែ រ៉ យូ ធី វ៉ាត់ ឡែវ
ម៉ែរង់ចាំនៅឯវត្តហើយ
Mom is already waiting at the temple.
Common phrases: ทำบุญที่วัด (tham-bun thîi wát) ធ្វើបុណ្យនៅវត្ត · งานวัด (ngaan-wát) បុណ្យវត្ត / ពិធីបុណ្យនៅវត្ត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทางทิศใต้ ทางทิศเหนือ ทางซ้าย ทางขวา ที่บ้าน ที่โรงงาน ในห้องน้ำ ในห้องนอน ที่ตลาด ที่ร้าน ที่โรงพยาบาล ที่โรงเรียน ที่ธนาคาร ตอนเที่ยงคืน โอกาสทางธุรกิจ โอกาสเรียนรู้ คำเทศน์ ห้องยา ยาแก้หวัด ยาแก้อักเสบ ยาพ่น หยูกยา ทรวงอก ให้ลา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.