ยาแก้หวัด
yaa-gâae-wàt [យ៉ា-កែ-វ៉ាត់]- noun ឱសថផ្តាសាយ; ថ្នាំផ្តាសាយcold medicineฉันกินยาแก้หวัดเพราะมีน้ำมูก
ខ្ញុំលេបឱសថផ្តាសាយព្រោះហៀរសំបោរ
I took cold medicine because I had a runny nose.
Syllables: ยา (yaa, mid) + แก้ (gâae, falling) + หวัด (wàt, low)
មានន័យថា «ថ្នាំផ្តាសាយ»។ ពាក្យ «កែ» (แก้) ក្នុងភាសាថៃមានន័យថា ដោះស្រាយ ឬបំបាត់ ដូចនេះមុខថ្នាំស្ទើរតែទាំងអស់ប្រើពាក្យ «យ៉ាកែ...» សម្រាប់ព្យាបាលជំងឺនោះ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនប្រើពាក្យនេះពេលទៅទិញថ្នាំនៅផ្សារថៃ។
Means 'cold medicine'. แก้ means to relieve/cure, so Thai commonly constructs remedy names as ยาแก้ + symptom.
More examples
- ขอยาแก้หวัดหนึ่งแผงครับ
khɔ̌ɔ yaa gâae wàt nèung phǎaeng kráp · ខ យ៉ា កែ វ៉ាត់ នឹង ផែង ក្រាប់
សុំថ្នាំផ្តាសាយមួយបន្ទះមកបាទ
Can I have one blister pack of cold medicine, please? - กินยาแก้หวัดแล้วจะง่วงนอนนะคะ
gin yaa gâae wàt lǽɛo jà ngûang-nɔɔn ná khá · គីន យ៉ា កែ វ៉ាត់ ឡែវ ចាក់ ងួងនន ណៈ ខាក់
ញ៉ាំថ្នាំផ្តាសាយហើយនឹងងងុយគេងណា៎
Taking cold medicine will make you drowsy. - มียาแก้หวัดสำหรับเด็กไหมครับ
mii yaa gâae wàt sǎm-ràp dèk mǎi kráp · មី យ៉ា កែ វ៉ាត់ សាំរ៉ាប់ ដេក ម៉ៃ ក្រាប់
មានថ្នាំផ្តាសាយសម្រាប់កូនក្មេងទេបាទ?
Do you have cold medicine for children?
Common phrases: กินยาแก้หวัด (gin yaa gâae wàt) លេបថ្នាំផ្តាសាយ · ยาแก้หวัดลดน้ำมูก (yaa gâae wàt lót nám-mûuk) ថ្នាំផ្តាសាយបំបាត់ហៀរសំបោរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ในห้องนอน ที่ตลาด ที่ร้าน ที่โรงพยาบาล ที่โรงเรียน ที่วัด ที่ธนาคาร ตอนเที่ยงคืน โอกาสทางธุรกิจ โอกาสเรียนรู้ คำเทศน์ ห้องยา ยาแก้อักเสบ ยาพ่น หยูกยา ทรวงอก ให้ลา ให้พัก ให้ระวัง ให้ออกไป ให้ช่วย ให้ทำ ให้ดู ให้ฟัง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.