ยาแก้อักเสบ
yaa-gâae-àk-sèep [យ៉ា-កែ-អាក់-សេប]- noun ឱសថរលាក; ថ្នាំប្រឆាំងការរលាកanti-inflammatory medicineหมอสั่งยาแก้อักเสบให้กินหลังอาหาร
គ្រូពេទ្យចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យលេបឱសថរលាកក្រោយបាយ
The doctor prescribed anti-inflammatory pills after meals.
Syllables: ยา (yaa, mid) + แก้ (gâae, falling) + อัก (àk, low) + เสบ (sèep, low)
មានន័យថា «ថ្នាំប្រឆាំងការរលាក» (ប៉ុន្តែអ្នកស្រុកថៃទូទៅច្រើនហៅច្រឡំសំដៅលើថ្នាំផ្សះ/អង់ទីប៊ីយ៉ូទិក)។ ពាក្យ «អាក់សេប» គឺរលាក ឬក្លាយ។ បើឈឺក ឬរបួសក្លាយ គេច្រើនសួររកថ្នាំនេះ។
Technically means 'anti-inflammatory medicine', though colloquially in Thailand people often loosely use it for antibiotics.
More examples
- หมอจ่ายยาแก้อักเสบให้กินห้าวันครับ
mɔ̌ɔ jàai yaa gâae àk-sèep hâi gin hâa wan kráp · ម៉ ចាយ យ៉ា កែ អាក់សេប ហៃ គីន ហា វ៉ាន់ ក្រាប់
គ្រូពេទ្យចេញថ្នាំរលាកឱ្យលេបប្រាំថ្ងៃបាទ
The doctor prescribed anti-inflammatory medicine for five days. - แผลบวมแบบนี้ต้องกินยาแก้อักเสบค่ะ
phlǎae buam bɛ̀ɛp née dtɔ̂ɔng gin yaa gâae àk-sèep khâ · ផ្លែ ប៊ួម បែប នី តង គីន យ៉ា កែ អាក់សេប ខាក់
របួសហើមបែបនេះត្រូវលេបថ្នាំរលាកហើយចាស
With a swollen wound like this, you need to take anti-inflammatory medicine. - กินยาแก้อักเสบติดต่อกันจนหมดนะครับ
gin yaa gâae àk-sèep dtìt-dtɔ̀ɔ gan jon mòt ná kráp · គីន យ៉ា កែ អាក់សេប ទិតត កាន់ ចុន ម៉ុត ណៈ ក្រាប់
សូមលេបថ្នាំរលាកនេះឱ្យជាប់ៗគ្នារហូតដល់អស់ណាទុក
Please take this medicine continuously until it's finished.
Common phrases: ยาแก้อักเสบชนิดเม็ด (yaa gâae àk-sèep chá-nít mét) ថ្នាំរលាកប្រភេទគ្រាប់ · กินยาแก้อักเสบ (gin yaa gâae àk-sèep) លេបថ្នាំរលាក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ที่ตลาด ที่ร้าน ที่โรงพยาบาล ที่โรงเรียน ที่วัด ที่ธนาคาร ตอนเที่ยงคืน โอกาสทางธุรกิจ โอกาสเรียนรู้ คำเทศน์ ห้องยา ยาแก้หวัด ยาพ่น หยูกยา ทรวงอก ให้ลา ให้พัก ให้ระวัง ให้ออกไป ให้ช่วย ให้ทำ ให้ดู ให้ฟัง ให้คิด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.