ที่โรงพยาบาล
thîi-roong-phá-yaa-baan [ធីរ៉ូងផាយ៉ាប៊ាន]- adverb ឯមន្ទីរពេទ្យ; នៅឯមន្ទីរពេទ្យat the hospitalหมอกำลังตรวจคนไข้อยู่ที่โรงพยาบาล
គ្រូពេទ្យកំពុងពិនិត្យអ្នកជំងឺនៅឯមន្ទីរពេទ្យ
The doctor is examining patients at the hospital.
Syllables: ที่ (thîi, falling) + โรง (roong, mid) + พยา (phá-yaa, high+mid) + บาล (baan, mid)
មានន័យថា «នៅមន្ទីរពេទ្យ»។ ជនជាតិថៃច្រើននិយាយកាត់ថា «រ៉ុងបាល» (โรงบาล / roong-baan) ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំ បើភាសាផ្លូវការទើបប្រើពេញថា «រ៉ូងផាយ៉ាបាន»។
Means 'at the hospital'. In casual daily speech, Thais often shorten โรงพยาบาล to just โรงบาล (roong-baan).
More examples
- ตอนนี้ผมอยู่ที่โรงพยาบาลครับ
dtɔɔn-née phǒm yùu thîi roong-phá-yaa-baan kráp · តន នី ភ៉ុម យូ ធី រ៉ូងផាយ៉ាបាន ក្រាប់
ឥឡូវខ្ញុំនៅមន្ទីរពេទ្យបាទ
Right now I am at the hospital. - เธอทำงานเป็นพยาบาลที่โรงพยาบาลนี้ค่ะ
thəə tham-ngaan bpen phá-yaa-baan thîi roong-phá-yaa-baan née khâ · ធើ ថាំងាន ប៉េន ផាយ៉ាបាន ធី រ៉ូងផាយ៉ាបាន នី ខាក់
គាត់ធ្វើការជាគិលានុបដ្ឋាយិកានៅមន្ទីរពេទ្យនេះចាស
She works as a nurse at this hospital. - ไปเจอกันที่โรงพยาบาลนะ
bpai jəə gan thîi roong-phá-yaa-baan ná · ប៉ៃ ជើ កាន់ ធី រ៉ូងផាយ៉ាបាន ណៈ
ទៅជួបគ្នានៅឯពេទ្យណា
Let's meet at the hospital.
Common phrases: ไปโรงพยาบาล (bpai roong-phá-yaa-baan) ទៅមន្ទីរពេទ្យ · นอนโรงพยาบาล (nɔɔn roong-phá-yaa-baan) សម្រាកព្យាបាលនៅពេទ្យ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทางทิศตะวันออก ทางทิศตะวันตก ทางทิศใต้ ทางทิศเหนือ ทางซ้าย ทางขวา ที่บ้าน ที่โรงงาน ในห้องน้ำ ในห้องนอน ที่ตลาด ที่ร้าน ที่โรงเรียน ที่วัด ที่ธนาคาร ตอนเที่ยงคืน โอกาสทางธุรกิจ โอกาสเรียนรู้ คำเทศน์ ห้องยา ยาแก้หวัด ยาแก้อักเสบ ยาพ่น หยูกยา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.