ทุเรียน
thú-riian [ធុរៀន]- noun ទុរេន; ផ្លែទុរេនdurianทุเรียนหมอนทองแพงมาก
ទុរេនខ្នើយមាសថ្លៃណាស់
Monthong durian is very expensive.
Syllables: ทุ (thú, high) + เรียน (riian, mid)
មានន័យថា «ផ្លែទុរេន» ដែលជាស្តេចផ្លែឈើដ៏ពេញនិយមនៅថៃ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅកាត់តែ «រេន» តែភាសាថៃត្រូវតែមានពាក្យ «ធុ» នៅខាងមុខជានិច្ច។ សំឡេង «ทุ» ជាសំឡេងខ្ពស់ (high tone)។
Means 'durian'. Unlike Khmer where people often shorten it to 'ren', Thai always requires both syllables 'thú-riian'.
More examples
- ทุเรียนหมอนทองกิโลละเท่าไหร่ครับ
thú-riian mǎawn-thaawng gì-loo-lá thâo-rài kráp · ធុរៀន ម៉នថង គីឡូឡាក់ ថៅរ៉ៃ ក្រាប់
ទុរេនខ្នើយមាសមួយគីឡូតម្លៃប៉ុន្មានដែរ?
How much per kilo is the Monthong durian? - ฉันชอบกินข้าวเหนียวทุเรียนมากค่ะ
chǎn châawp gin khâao-nǐiao thú-riian mâak khâ · ឆាន់ ឆប គីន ខាវនៀវ ធុរៀន ម៉ាក ខាក់
ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំបាយដំណើបទុរេនខ្លាំងណាស់។
I really like eating durian sticky rice. - อย่าเอาทุเรียนขึ้นรถไฟฟ้านะ
yàa ao thú-riian khûen rót-fai-fáa ná · យ៉ា អៅ ធុរៀន ឃឿន រ៉ុតហ្វៃហ្វា ណា
កុំយកទុរេនឡើងលើរថភ្លើងលើដីអីណា។
Don't bring durian onto the sky train.
Common phrases: ทุเรียนกวน (thú-riian-guuan) ទុរេនកួន (ទុរេនកូរ) · เนื้อทุเรียน (núua thú-riian) សាច់ទុរេន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไว้วางใจ เกลียดชัง สับสน ประทับใจ ทึ่ง ตื่นตา ละอายใจ อับอาย ข้องหมองใจ เฉยเมย หวาดผวา คลายกังวล ชมพู่ น้อยหน่า มะกรูด ลางสาด มะยงชิด มะปราง เสาวรส ระกำ ละมุด แก้วมังกร แอปเปิ้ล อ้อย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.