มะกรูด
má-krùut [ម៉ាក់ក្រូត]- noun ក្រូចសើច; ផ្លែក្រូចសើចkaffir limeมะกรูดมีกลิ่นหอมเฉพาะตัว
ក្រូចសើចមានក្លិនក្រអូបដោយឡែក
Kaffir lime has a unique fragrance.
Syllables: มะ (má, high) + กรูด (grùut, low)
មានន័យថា «ក្រូចសើច»។ ថៃនិយមប្រើទាំងស្លឹក (ใบมะกรูด) និងសំបកផ្លែក្នុងការស្លគ្រឿង ដូចជាស៊ុបតុមយ៉ាំជាដើម។ កុំច្រឡំជាមួយក្រូចឆ្មារធម្មតា (มะนาว)។
Means 'kaffir lime'. Both its aromatic leaves and rind are essential in Thai cooking such as Tom Yum. Don't confuse it with 'má-naao' (regular lime).
More examples
- ขอใบมะกรูดใส่ต้มยำหน่อยครับ
khǎaw bai má-krùut sài dtôm-yam nàawy kráp · ខរ បៃ ម៉ាក់ក្រូត សៃ តុំយ៉ាំ ណយ ក្រាប់
សុំស្លឹកក្រូចសើចដាក់ក្នុងតុមយ៉ាំបន្តិចមកបង។
Can I have some kaffir lime leaves for the Tom Yum? - แชมพูมะกรูดนี้ช่วยแก้รังแคค่ะ
chaaem-phuu má-krùut née chûuai gâae rang-khaae khâ · ឆែមភូ ម៉ាក់ក្រូត នី ជួយ កែ រ៉ាំងខែ ខាក់
សាប៊ូកក់សក់ក្រូចសើចនេះជួយបំបាត់អង្គែ។
This kaffir lime shampoo helps treat dandruff. - ลูกมะกรูดมีผิวขรุขระ
lûuk má-krùut mii phǐu khrù-khrà · លូក ម៉ាក់ក្រូត មី ភីវ គ្រុគ្រាក់
ផ្លែក្រូចសើចមានសំបកគគ្រើម។
The kaffir lime fruit has a bumpy skin.
Common phrases: ใบมะกรูด (bai má-krùut) ស្លឹកក្រូចសើច · ผิวมะกรูด (phǐu má-krùut) សំបកក្រូចសើច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ประทับใจ ทึ่ง ตื่นตา ละอายใจ อับอาย ข้องหมองใจ เฉยเมย หวาดผวา คลายกังวล ทุเรียน ชมพู่ น้อยหน่า ลางสาด มะยงชิด มะปราง เสาวรส ระกำ ละมุด แก้วมังกร แอปเปิ้ล อ้อย แตงไทย มะดัน เชอร์รี่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.