Skip to content

คลายกังวล

klaai-gang-won [ខ្លាយកាំងវ៉ុន]
  1. verb ធូរស្រាលចិត្ត; បាត់បារម្ភ
    relieved of worry
    รู้ผลตรวจแล้วก็คลายกังวล
    ដឹងលទ្ធផលពិនិត្យហើយក៏ធូរស្រាលចិត្ត
    Knowing the test result relieved my worry.

Syllables: คลาย (klaai, mid) + กัง (gang, mid) + วล (won, mid)

មានន័យថា បាត់បារម្ភ ឬធូរស្រាលក្នុងចិត្តពេលរឿងរ៉ាវបានដោះស្រាយ។ ជាពាក្យគួរសម ប្រើបានទាំងក្នុងការនិយាយធម្មតានិងផ្លូវការ។ ពាក្យ «คลาย» ប្រែថា ធូរស្បើយ ឬលែងតានតឹង។

Means to be relieved of anxiety or to ease one's worries. A polite and common expression formed from 'klaai' (to ease) and 'gang-won' (worry).

More examples

  • หมอบอกผลตรวจแล้ว ทำให้ผมคลายกังวลครับ
    mǎaw bàawk phǒn-dtrùuat láaow tham-hâi phǒm klaai-gang-won kráp · ម៉រ បក ផុនទ្រួត ឡែវ ថាំហៃ ភ៉ុម ខ្លាយកាំងវ៉ុន ក្រាប់
    គ្រូពេទ្យប្រាប់លទ្ធផលពិនិត្យហើយ ធ្វើឱ្យខ្ញុំធូរស្រាលក្នុងចិត្ត។
    The doctor told me the test results, which relieved my worries.
  • ได้ยินข่าวดีแล้วค่อยคลายกังวลหน่อยค่ะ
    dâai-yin khàao-dii láaow khâawy klaai-gang-won nàawy khâ · ដាយយីន ខាវឌី ឡែវ ខយ ខ្លាយកាំងវ៉ុន ណយ ខាក់
    បានឮដំណឹងល្អហើយ ទើបធូរទ្រូងបាត់បារម្ភបន្តិច។
    Hearing the good news eased my worries a bit.
  • เงินเดือนออกก็ช่วยให้คลายกังวลไปได้เยอะ
    ngoen-dooan àawk gâaw chûuai hâi klaai-gang-won bpai dâai yóe · ងើនដឿន អក ក៏ ជួយ ហៃ ខ្លាយកាំងវ៉ុន ប៉ៃ ដាយ យ៉ើ
    បើកប្រាក់ខែហើយក៏ជួយឱ្យធូរស្បើយចិត្តបានច្រើនដែរ។
    Getting paid really helped relieve my financial worries.

Common phrases: ช่วยคลายกังวล (chûuai klaai-gang-won) ជួយសម្រាលការព្រួយបារម្ភ · รู้สึกคลายกังวล (rúu-sùek klaai-gang-won) មានអារម្មណ៍ធូរស្រាលចិត្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นับถือ ไว้วางใจ เกลียดชัง สับสน ประทับใจ ทึ่ง ตื่นตา ละอายใจ อับอาย ข้องหมองใจ เฉยเมย หวาดผวา ทุเรียน ชมพู่ น้อยหน่า มะกรูด ลางสาด มะยงชิด มะปราง เสาวรส ระกำ ละมุด แก้วมังกร แอปเปิ้ล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.