Skip to content

ท่องเที่ยว

tɔ̂ɔng-tîao [ថង-ធាវ]
  1. verb ដើរលេង; ទេសចរណ៍
    to travel; to sightsee
    เขาไปท่องเที่ยวที่เชียงใหม่
    គាត់ទៅដើរលេងនៅឈៀងម៉ៃ
    He went sightseeing in Chiang Mai.

Syllables: ท่อง (tɔ̂ɔng, falling) + เที่ยว (tîao, falling)

មានន័យថា «ដើរកម្សាន្ត» ឬ «ទេសចរណ៍»។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ ជនជាតិថៃច្រើនកាត់ខ្លីសល់ត្រឹម «เที่ยว»។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈអៀវឱ្យច្បាស់ កុំឱ្យច្រឡំនឹងពាក្យផ្សេង។

Means to tour, sightsee, or travel for leisure. In casual everyday speech, Thais often shorten it to just 'tîao'.

More examples

  • ชอบไปท่องเที่ยวต่างจังหวัดไหมครับ
    chɔ̂ɔp bpai tɔ̂ɔng-tîao dtàang-jang-wàt mǎi kráp · ឆប ប៉ៃ ថងធាវ តាងចាំងវ៉ាត់ ម៉ៃ ក្រាប់
    តើចូលចិត្តដើរលេងតាមបណ្តាខេត្តទេបាទ?
    Do you like traveling to other provinces?
  • ประเทศไทยมีสถานที่ท่องเที่ยวเยอะมากค่ะ
    bprà-têet tai mee sà-tǎan-têe tɔ̂ɔng-tîao yə́ mâak kâ · ប្រាក់ថែត ថៃ មី សៈថានធី ថងធាវ យ៉ាក់ ម៉ាក ខាក់
    ប្រទេសថៃមានកន្លែងទេសចរណ៍ច្រើនណាស់ចាស
    Thailand has a lot of tourist attractions.
  • ช่วงวันหยุดคนไปท่องเที่ยวกันเยอะ
    chûang wan-yùt kon bpai tɔ̂ɔng-tîao gan yə́ · ឈួង វ៉ាន់យុត ខុន ប៉ៃ ថងធាវ ហ្កាន់ យ៉ាក់
    អំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាក មនុស្សនាំគ្នាដើរលេងច្រើនណាស់
    During the holidays, many people go traveling.

Common phrases: สถานที่ท่องเที่ยว (sà-tǎan-têe tɔ̂ɔng-tîao) រមណីយដ្ឋានទេសចរណ៍ · นักท่องเที่ยว (nák-tɔ̂ɔng-tîao) ភ្ញៀវទេសចរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยูเทิร์น แซง เปิดไฟเลี้ยว ล้อ ยางแบน ยางแตก ปะยาง เติมลม กระจกมองหลัง กุญแจรถ อู่ เดินทาง ท่าอากาศยาน สัมภาระ น้ำหนักกระเป๋า โหลดกระเป๋า เช็คเอาท์ ตั๋วเครื่องบิน ใบผ่านขึ้นเครื่อง บอร์ดดิ้งพาส ประตูทางออกขึ้นเครื่อง เกท สายการบิน เที่ยวบินล่าช้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.