Skip to content

กุญแจรถ

gun-jɛɛ-rót [គុន-ជែ-រ៉ុត]
  1. noun សោឡាន; សោម៉ូតូ
    car key; vehicle key
    เขาลืมกุญแจรถไว้ในห้อง
    គាត់ភ្លេចសោឡានទុកក្នុងបន្ទប់
    He forgot his car keys in the room.

Syllables: กุญ (gun, mid) + แจ (jɛɛ, mid) + รถ (rót, high)

មានន័យថា «សោឡាន» ឬ «សោម៉ូតូ»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យ «รถ» ជារួម ដូច្នេះបើចង់បញ្ជាក់អាចនិយាយថា «กุญแจรถยนต์» (សោឡាន) ឬ «กุญแจมอเตอร์ไซค์» (សោម៉ូតូ)។ ពាក្យ «กุญแจ» បញ្ចេញសំឡេងស្រដៀងខ្មែរ ងាយស្រួលចំណាំ។

Means vehicle key, referring to either car or motorbike keys. Thais use 'rót' generically for any motor vehicle.

More examples

  • ผมลืมกุญแจรถไว้ในบ้านครับ
    pǒm lʉʉm gun-jɛɛ-rót wái nai bâan kráp · ភ៉ុម លើម គុនជែរ៉ុត វ៉ៃ ណៃ បាន ក្រាប់
    ខ្ញុំភ្លេចសោឡានទុកនៅក្នុងផ្ទះបាទ
    I forgot my car keys inside the house.
  • เห็นกุญแจรถของฉันไหมคะ
    hěn gun-jɛɛ-rót kɔ̌ɔng chǎn mǎi ká · ហ៊ែន គុនជែរ៉ុត ខង ឆាន់ ម៉ៃ ខាក់
    តើឃើញសោឡានរបស់ខ្ញុំទេចាស?
    Have you seen my car keys?
  • เอากุญแจรถไปเสียบไว้ที่เดิมด้วยนะ
    ao gun-jɛɛ-rót bpai sìap wái têe dəəm dûai ná · អៅ គុនជែរ៉ុត ប៉ៃ សៀប វ៉ៃ ធី ឌើម ឌួយ ណៈ
    យកសោឡានទៅដោតទុកកន្លែងដើមផងណា៎
    Put the vehicle key back where it was, please.

Common phrases: ลืมกุญแจรถ (lʉʉm gun-jɛɛ-rót) ភ្លេចសោឡាន · กุญแจสำรอง (gun-jɛɛ-sǎm-rɔɔng) សោរបម្រុង/សោរសាគួរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขับรถ ขี่มอเตอร์ไซค์ กลับรถ ยูเทิร์น แซง เปิดไฟเลี้ยว ล้อ ยางแบน ยางแตก ปะยาง เติมลม กระจกมองหลัง อู่ เดินทาง ท่องเที่ยว ท่าอากาศยาน สัมภาระ น้ำหนักกระเป๋า โหลดกระเป๋า เช็คเอาท์ ตั๋วเครื่องบิน ใบผ่านขึ้นเครื่อง บอร์ดดิ้งพาส ประตูทางออกขึ้นเครื่อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.