Skip to content

กระจกมองหลัง

grà-jòk-mɔɔng-lǎng [ក្រាក់-ចុក-ម៉ង-ឡាំង]
  1. noun កញ្ចក់មើលក្រោយ
    rearview mirror
    ดูกระจกมองหลังก่อนจะแซง
    មើលកញ្ចក់មើលក្រោយសិនមុននឹងវ៉ាជែង
    Look in the rearview mirror before overtaking.

Syllables: กระ (grà, low) + จก (jòk, low) + มอง (mɔɔng, mid) + หลัง (lǎng, rising)

មានន័យថា «កញ្ចក់មើលក្រោយ» នៅក្នុងឡាន។ ប្រជាជនថៃតែងតែនិយាយពេញ ឬពេលខ្លះហៅកាត់ៗក្នុងចំណោមអ្នកបើកបរ។ កុំច្រឡំជាមួយ «กระจกข้าง» ដែលមានន័យថាកញ្ចក់ចំហៀងឡាន។

Refers to the rearview mirror inside a vehicle. Thais distinguish it clearly from side mirrors (กระจกข้าง).

More examples

  • ปรับกระจกมองหลังให้หน่อยครับ
    bpràp grà-jòk-mɔɔng-lǎng hâi nɔ̀ɔi kráp · ប្រាប់ ក្រាក់ជុកម៉ងឡាំង ហាយ ណយ ក្រាប់
    ជួយសារកញ្ចក់មើលក្រោយឱ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ
    Please adjust the rearview mirror for me.
  • อย่าลืมดูกระจกมองหลังก่อนเบรกนะคะ
    yàa lʉʉm duu grà-jòk-mɔɔng-lǎng gɔ̀ɔn brèek ná ká · យ៉ា លើម ឌូ ក្រាក់ជុកម៉ងឡាំង គន ប្រែក ណៈ ខាក់
    កុំភ្លេចមើលកញ្ចក់ក្រោយមុនពេលជាន់ហ្វ្រាំងណា៎ចាស
    Don't forget to check the rearview mirror before braking.
  • กระจกมองหลังแตก ต้องเปลี่ยนใหม่ครับ
    grà-jòk-mɔɔng-lǎng dtɛ̀ɛk dtɔ̂ɔng bplìan mài kráp · ក្រាក់ជុកម៉ងឡាំង ដែក តង់ ប្លៀន ម៉ៃ ក្រាប់
    កញ្ចក់មើលក្រោយបែកហើយ ត្រូវដូរថ្មីបាទ
    The rearview mirror is broken; it needs to be replaced.

Common phrases: ปรับกระจกมองหลัง (bpràp grà-jòk-mɔɔng-lǎng) សារកញ្ចក់មើលក្រោយ · กระจกมองข้าง (grà-jòk-mɔɔng-kâang) កញ្ចក់មើលចំហៀង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชน ขับรถ ขี่มอเตอร์ไซค์ กลับรถ ยูเทิร์น แซง เปิดไฟเลี้ยว ล้อ ยางแบน ยางแตก ปะยาง เติมลม กุญแจรถ อู่ เดินทาง ท่องเที่ยว ท่าอากาศยาน สัมภาระ น้ำหนักกระเป๋า โหลดกระเป๋า เช็คเอาท์ ตั๋วเครื่องบิน ใบผ่านขึ้นเครื่อง บอร์ดดิ้งพาส

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.