Skip to content

นอกจากนั้น

nɔ̂ɔk-jàak-nán [ណក-ចាក-ណាន់]
  1. conjunction ក្រៅពីនោះ; លើសពីនេះ
    in addition; furthermore; besides that
    นอกจากนั้นเรายังมีของแถมให้ด้วย
    ក្រៅពីនោះពួកយើងនៅមានកាដូថែមជូនទៀតផង
    In addition to that, we also have free gifts for you.

Syllables: นอก (nɔ̂ɔk, falling) + จาก (jàak, low) + นั้น (nán, high)

ជាពាក្យភ្ជាប់សេចក្តី មានន័យថា 'ក្រៅពីនោះ' ឬ 'លើសពីនេះទៅទៀត'។ ប្រើសម្រាប់បន្ថែមព័ត៌មានថ្មីក្នុងកិច្ចសន្ទនា ឬការរៀបរាប់។ ស្រដៀងពាក្យ 'นอกจากนี้' (ក្រៅពីនេះ)។

Conjunction meaning 'besides that', 'in addition', or 'furthermore'. Used to add supplementary points in speech or writing.

More examples

  • นอกจากนั้น เขายังพูดภาษาเขมรได้ด้วยครับ
    nɔ̂ɔk-jàak-nán káo yang phûut phaa-sǎa khà-mǐin dâai dûai kráp · ណក-ជាក់-ណាន់ ខៅ យ៉ាង ភូត ផា-សា ខៈ-ម៉េន បាន ឌួយ ក្រាប់
    ក្រៅពីនោះ គាត់ថែមទាំងចេះនិយាយភាសាខ្មែរបានទៀតផងបង។
    Besides that, he can also speak Khmer.
  • นอกจากนั้น เรายังมีโบนัสประจำปีให้อีกค่ะ
    nɔ̂ɔk-jàak-nán rao yang mii boo-nát bprà-jam-bpii hâi ìik kâ · ណក-ជាក់-ណាន់ រ៉ាវ យ៉ាង មី បូ-ណាត់ ប្រាក់-ចាំ-ពី ហាយ អ៊ីក ខា
    ក្រៅពីនោះ យើងនៅមានប្រាក់រង្វាន់ប្រចាំឆ្នាំឱ្យបន្ថែមទៀតចែ។
    In addition to that, we also provide an annual bonus.
  • งานเหนื่อยมาก นอกจากนั้นเงินเดือนยังน้อยอีก
    ngaan nʉ̀ai mâak nɔ̂ɔk-jàak-nán ngən-dʉan yang nɔ́ɔi ìik · ង៉ាន នឿយ ម៉ាក ណក-ជាក់-ណាន់ ង៉ឺន-ឌឿន យ៉ាង ណយ អ៊ីក
    ការងារហត់ខ្លាំងណាស់ លើសពីនេះប្រាក់ខែនៅតិចទៀត។
    The work is exhausting, and besides that, the salary is low.

Common phrases: นอกจากนี้ (nɔ̂ɔk-jàak-níi) ក្រៅពីនេះ / លើសពីនេះ · ยิ่งไปกว่านั้น (yîng-bpai-gwàa-nán) រឹតតែលើសពីនោះទៅទៀត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทางสว่าง ทางสัญจร ท่าทางดุ ท่าทางรวย ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ทาสีกำแพง ทิ้งเงินมัดจำ ทุ่มไม่อั้น ทางลูกรังแดง นี้ นั้น น่าดู นอกบ้าน เนยแข็ง เนยสด เนินเขา นักเลง นักบุญ นักบวช นักวิทยาศาสตร์ นายอำเภอ นางแบบ นวดหน้า นวดแป้ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.