บทสวดมนต์
bòt-sùat-mon [បុត-សួត-ម៉ុន]- noun ឍម៌សូត្រ; ធម៌សូត្រ; បាលីសូត្រchanting verses; prayerยายชอบฟังสวดมนต์ทุกเช้า
យាយចូលចិត្តស្ដាប់ធម៌សូត្ររាល់ព្រឹក
Grandmother likes listening to chanting prayers every morning.
Syllables: บท (bòt, low) + สวด (sùat, low) + มนต์ (mon, mid)
មានន័យថា «ធម៌សូត្រ» ឬ «មន្តគាថា» ក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា។ ប្រជាជនថៃនិយមសូត្រធម៌នៅផ្ទះមុនចូលគេង ឬនៅវត្តអារាម។ មិនត្រូវច្រឡំជាមួយពាក្យ «ไหว้พระ» ទេ ព្រោះ «ไหว้พระ» គឺថ្វាយបង្គំព្រះ រីឯ «บทสวดมนต์» គឺអត្ថបទធម៌សម្រាប់សូត្រ។
Refers to Buddhist chanting verses, prayers, or mantras. Commonly recited in daily morning or evening rituals and temple ceremonies.
More examples
- คุณยายชอบเปิดฟังบทสวดมนต์ก่อนนอนครับ
khun-yaai chɔ̂ɔp bpə̀ət fang bòt-sùat-mon gɔ̀ɔn nɔɔn kráp · ឃុនយាយ ឆប បើក ហ្វាំង បុតសួតមុន កន នន ក្រាប់
លោកយាយចូលចិត្តចាក់ស្ដាប់ធម៌សូត្រមុនពេលចូលគេងបង។
Grandmother likes to listen to chanting prayers before sleeping. - ที่วัดแจกหนังสือบทสวดมนต์ฟรีค่ะ
thîi wát jɛ̀ɛk nǎng-sʉ̌ʉ bòt-sùat-mon frii khâ · ធី វ៉ាត់ ជែក ណាំងស៊ឺ បុតសួតមុន ហ្វ្រី ខាក់
នៅឯវត្តមានចែកសៀវភៅធម៌សូត្រដោយឥតគិតថ្លៃចា៎។
The temple is distributing prayer chant booklets for free. - บทสวดมนต์นี้ช่วยให้จิตใจสงบขึ้น
bòt-sùat-mon níi chûai hâi jìt-jai sà-ngòp khʉ̂n · បុតសួតមុន នេះ ជួយ ហៃ ជិតចៃ សៈង៉ុប ឃUpSync
ធម៌សូត្រមួយបទនេះជួយឲ្យចិត្តស្ងប់បានល្អណាស់។
This chanting prayer helps calm the mind.
Common phrases: หนังสือบทสวดมนต์ (nǎng-sʉ̌ʉ bòt-sùat-mon) សៀវភៅធម៌សូត្រ · ท่องบทสวดมนต์ (thɔ̂ng bòt-sùat-mon) ទន្ទេញធម៌សូត្រ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กลอง อีกา เสียงเอะอะ กลองเล็ก กว้าง จม ขาดทุน อึดอัด ผ่อนคลาย อาการดีขึ้น สัญญาค้ำประกัน ผู้ค้ำประกัน ธรรมชาติ กระแสน้ำ ฝนตกชุก หินหล่น ราคาตก สอบตก ตกงาน ทำกับข้าว ทำความสะอาด ทำการบ้าน ทำบุญ ทำสวน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.