บอดี้การ์ด
bɔɔ-dîi-gàat [ប៊ឌីកាត]- noun អង្គរក្សbodyguardเศรษฐีคนนี้จ้างบอดี้การ์ดสองคน
សេដ្ឋីម្នាក់នេះជួលអង្គរក្សពីរនាក់
This millionaire hired two bodyguards.
Syllables: บอดี้ (bɔɔ-dîi, mid+falling) + การ์ด (gàat, low)
មានន័យថា អង្គរក្ស។ ជាពាក្យខ្ចីពីភាសាអង់គ្លេស 'bodyguard'។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់ក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃជាងពាក្យផ្លូវការ 'អង្គរក្ស' (ong-ká-rák)។
Means bodyguard, borrowed directly from English. Extremely common in everyday spoken Thai compared to the formal 'ong-ká-rák'.
More examples
- ดาราคนนี้มีบอดี้การ์ดเดินตามหลายคนครับ
daa-raa kon níi mii bɔɔ-dîi-gàat dəən dtaam lǎai kon kráp · តារា ឃុន នេះ មី ប៊រឌីកាត ដើរ តាម ឡាយ ឃុន ក្រាប់
តារាម្នាក់នេះមានអង្គរក្សដើរតាមការពារច្រើននាក់ណាស់បាទ។
This celebrity has several bodyguards following them. - เขาจ้างบอดี้การ์ดมาดูแลความปลอดภัยให้ครอบครัวค่ะ
káo jâang bɔɔ-dîi-gàat maa duu-lɛɛ kwaam-bplɔ̀ɔt-pai hâi grɔ̂ɔp-krua kâ · ខៅ ចាង ប៊រឌីកាត ម៉ា ឌូលែ ខ្ហ្វាមប្លតផៃ ហៃ ក្របគ្រួ ខាក់
គាត់ជួលអង្គរក្សមកមើលថែសុវត្ថិភាពដល់ក្រុមគ្រួសារចា៎។
He hired a bodyguard to take care of his family's safety. - ทำงานเป็นบอดี้การ์ดต้องฝึกซ้อมร่างกายอย่างหนัก
tam-ngaan bpen bɔɔ-dîi-gàat dtɔ̂ng fʉ̀k-sɔ́ɔm râang-gaai yàang nàk · ថាំង៉ាន ប៉េន ប៊រឌីកាត តង ហ្វឹកសោម រ៉ាងកាយ យ៉ាង ណាក់
ធ្វើការជាអង្គរក្សត្រូវហ្វឹកហាត់រាងកាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
Working as a bodyguard requires rigorous physical training.
Common phrases: จ้างบอดี้การ์ด (jâang bɔɔ-dîi-gàat) ជួលអង្គរក្ស · ทีมบอดี้การ์ด (tiim bɔɔ-dîi-gàat) ក្រុមអង្គរក្ស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
นิติบุคคล นิติศาสตร์ นกหวีด นวัตกรรม บรรดา บรรจบ บรรเลง บริหาร บริวาร บริบท บัวหิมะ บอด บังแดด บังลม บัญชาการ บัตรคิว บัตรเติมเงิน บัตรทอง บัตรส่วนลด บัตรโดยสาร บัตรกำนัล บัตรจอดรถ บัตรเข้าชม บัลลังก์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.