นิติบุคคล
ní-dtì-búk-kon [នីតិប៊ុកខុន]- noun នីតិបុគ្គលlegal entity; juristic personบริษัทต้องจดทะเบียนเป็นนิติบุคคล
ក្រុមហ៊ុនត្រូវចុះបញ្ជីជានីតិបុគ្គល
The company must register as a juristic person.
Syllables: นิติ (ní-dtì, high+low) + บุคคล (búk-kon, high+mid)
មានន័យថា នីតិបុគ្គល (ក្រុមហ៊ុន ឬស្ថាប័នស្របច្បាប់) ឬការិយាល័យគ្រប់គ្រងខុនដូ/បុរី។ កម្មករខ្មែររស់នៅខុនដូឬផ្ទះជួលធំៗតែងជួបពាក្យនេះ ព្រោះសំដៅលើការិយាល័យដែលត្រូវទៅបង់ថ្លៃទឹកភ្លើងឬទទួលកញ្ចប់បញ្ញើ។
Refers to a legal entity or juristic person; in daily life, it commonly refers to the condo/housing juristic management office.
More examples
- พัสดุของคุณอยู่ที่ห้องนิติบุคคลครับ
pát-sà-dù kɔ̌ɔng kun yùu tîi hɔ̂ng ní-dtì-búk-kon kráp · ផាត់សាក់ឌុ ខង ឃុន យូ ធី ហង នីតិប៊ុកឃុន ក្រាប់
អីវ៉ាន់បញ្ញើរបស់អ្នកនៅបន្ទប់ការិយាល័យនីតិបុគ្គលខុនដូបាទ។
Your parcel is at the juristic office. - บริษัทนี้จดทะเบียนเป็นนิติบุคคลแล้วค่ะ
bɔɔ-rí-sàt níi jòt-tá-biian bpen ní-dtì-búk-kon lɛ́ɛo kâ · ប៊រិសាត់ នេះ ចុតថាក់បៀន ប៉េន នីតិប៊ុកឃុន លែវ ខាក់
ក្រុមហ៊ុននេះបានចុះបញ្ជីជានីតិបុគ្គលរួចរាល់ហើយចា៎។
This company has already been registered as a legal entity. - ต้องไปจ่ายค่าส่วนกลางที่นิติบุคคลพรุ่งนี้
dtɔ̂ng bpai jàai kâa sùan-glaang tîi ní-dtì-búk-kon prûng-níi · តង ប៉ៃ ចាយ ខាសួនក្លាង ធី នីតិប៊ុកឃុន ព្រុងនេះ
ត្រូវទៅបង់ថ្លៃសេវាថែទាំរួមនៅការិយាល័យខុនដូថ្ងៃស្អែក។
I need to pay the common maintenance fee at the condo office tomorrow.
Common phrases: นิติบุคคลอาคารชุด (ní-dtì-búk-kon aa-kaan-chút) នីតិបុគ្គលខុនដូ · ห้องนิติ (hɔ̂ng ní-dtì) បន្ទប់ការិយាល័យគ្រប់គ្រង (ពាក្យកាត់)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
นั่นแหละ นั่นเอง นายช่าง นายทุน นายท่า นายทหาร นายตำรวจ นางงาม นางเอก นางรำ นำโชค นำทีม นิติศาสตร์ นกหวีด นวัตกรรม บรรดา บรรจบ บรรเลง บริหาร บริวาร บริบท บัวหิมะ บอด บอดี้การ์ด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.