Skip to content

บริหาร

bɔɔ-rí-hǎan [បរិហាន]
  1. verb គ្រប់គ្រង; ចាត់ចែង
    to manage; to administer
    เขาบริหารกิจการร้านค้าได้ดีมาก
    គាត់គ្រប់គ្រងមុខរបរហាងបានយ៉ាងល្អ
    He manages the shop business very well.

Syllables: บริ (bɔɔ-rí, mid+high) + หาร (hǎan, rising)

មានន័យថា គ្រប់គ្រង ចាត់ចែង ឬរដ្ឋបាល។ ដូចពាក្យខ្មែរ 'បរិហារ' ដែរ ប៉ុន្តែភាសាថៃប្រើក្នុងន័យល្អគឺ 'គ្រប់គ្រង' (ដូចជា គ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន គ្រប់គ្រងលុយកាក់) មិនមែនមានន័យថា 'បរិហារកេរ្តិ៍' ដូចខ្មែរយើងទេ។

Means to manage, administer, or govern. Note that while cognate with Khmer 'borihaa', in Thai it does not mean 'slander/defame', only 'manage'.

More examples

  • เขาบริหารร้านอาหารได้ดีมากครับ
    káo bɔɔ-rí-hǎan ráan aa-hǎan dâai dii mâak kráp · ខៅ ប៊រិហាន រ៉ាន អាហាន ដាយ ឌី ម៉ាក ក្រាប់
    គាត់គ្រប់គ្រងហាងបាយបានយ៉ាងល្អប្រសើរណាស់បាទ។
    He manages the restaurant very well.
  • เราต้องรู้จักบริหารเงินเดือนให้พอใช้ค่ะ
    rao dtɔ̂ng rúu-jàk bɔɔ-rí-hǎan ngən-dʉan hâi pɔɔ chái kâ · រ៉ៅ តង រ៊ូចាក់ ប៊រិហាន ងើនដឿន ហៃ ផ ឆៃ ខាក់
    យើងត្រូវចេះចាត់ចែងប្រាក់ខែឱ្យគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ចាយវាយចា៎។
    We must know how to manage our salary so it is enough to spend.
  • ผู้บริหารคนใหม่มีวิสัยทัศน์กว้างไกล
    pûu bɔɔ-rí-hǎan kon mài mii wí-sǎi-tát gwâang-glai · ភូ ប៊រិហាន ឃុន ម៉ៃ មី វិស័យទាត់ គ្វាងក្លៃ
    ថ្នាក់ដឹកនាំគ្រប់គ្រងថ្មីមានចក្ខុវិស័យវែងឆ្ងាយ។
    The new executive has a broad vision.

Common phrases: ผู้บริหาร (pûu bɔɔ-rí-hǎan) អ្នកគ្រប់គ្រង / ថ្នាក់ដឹកនាំ · บริหารเวลา (bɔɔ-rí-hǎan wee-laa) ចាត់ចែងពេលវេលា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นางงาม นางเอก นางรำ นำโชค นำทีม นิติบุคคล นิติศาสตร์ นกหวีด นวัตกรรม บรรดา บรรจบ บรรเลง บริวาร บริบท บัวหิมะ บอด บอดี้การ์ด บังแดด บังลม บัญชาการ บัตรคิว บัตรเติมเงิน บัตรทอง บัตรส่วนลด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.