บัตรจอดรถ
bàt-jɔ̀ɔt-rót [បាត់ចតរ៉ុត]- noun កាតចតឡាន; ប័ណ្ណផ្ញើរថយន្តparking card; parking ticketขับรถเข้าห้างต้องรับบัตรจอดรถ
បើកឡានចូលផ្សារទំនើបត្រូវទទួលយកកាតចតឡាន
Driving into the mall, you must collect a parking ticket.
Syllables: บัตร (bàt, low) + จอด (jɔ̀ɔt, low) + รถ (rót, high)
សំដៅលើកាតចតឡាន ឬប័ណ្ណផ្ញើឡាន/ម៉ូតូ នៅតាមផ្សារ ខុនដូ ឬមន្ទីរពេទ្យ។ ប្រយ័ត្នទុកឲ្យបាត់ ព្រោះបើបាត់ត្រូវបង់ប្រាក់ពិន័យថ្លៃគួរសម។ ពេលចេញត្រូវប្រគល់ឲ្យសន្តិសុខវិញ។
Means a parking ticket or parking pass. Be careful not to lose it, as parking facilities usually charge a heavy replacement fee.
More examples
- อย่าลืมเอาบัตรจอดรถไปประทับตรานะครับ
yàa lʉʉm ao bàt-jɔ̀ɔt-rót bpai bprà-táp ddtraa ná kráp · យ៉ា លឺម អៅ ប៉ាត់ចតរ៉ុត ប៉ៃ ប្រាក់ថាប់ ត្រា ណៈ ក្រាប់
កុំភ្លេចយកកាតចតឡានទៅវាយត្រាណា៎បាទ។
Don't forget to get your parking ticket stamped. - ทำบัตรจอดรถหายต้องเสียค่าปรับกี่บาทคะ
tam bàt-jɔ̀ɔt-rót hǎai dtɔ̂ɔng sǐa kâa-bpràp gùi bàat ká · ថាំ ប៉ាត់ចតរ៉ុត ហាយ តង សៀ ខាប្រាប់ គី បាត ខាក់
បើធ្វើបាត់កាតចតឡាន ត្រូវបង់ពិន័យប៉ុន្មានបាតទៅបង?
How much is the fine if I lose the parking ticket? - ยื่นบัตรจอดรถให้พนักงานตรงทางออกค่ะ
yʉ̂ʉn bàt-jɔ̀ɔt-rót hâi pák-ngaan dtrong taang-ɔ̀ɔk kâ · យឺន ប៉ាត់ចតរ៉ុត ហាយ ផាក់ង៉ាន ត្រង់ ថាងអក ខាក់
ហុចកាតចតឡានឲ្យបុគ្គលិកនៅត្រង់ផ្លូវចេញចាស។
Hand the parking ticket to the staff at the exit.
Common phrases: ปั๊มบัตรจอดรถ (bpám bàt-jɔ̀ɔt-rót) វាយត្រាកាតចតឡាន · คืนบัตรจอดรถ (kʉʉn bàt-jɔ̀ɔt-rót) ប្រគល់កាតចតឡានវិញ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
บัวหิมะ บอด บอดี้การ์ด บังแดด บังลม บัญชาการ บัตรคิว บัตรเติมเงิน บัตรทอง บัตรส่วนลด บัตรโดยสาร บัตรกำนัล บัตรเข้าชม บัลลังก์ บาปหนา บาคาร่า บาร์บีคิว บาทวิถี บางสิ่ง บางอย่าง บางจุด บางวัน บ้า บ้าคลั่ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.