Skip to content

บางอย่าง

baang-yàang [បាងយ៉ាង]
  1. pronoun រឿងខ្លះ; របស់ខ្លះ
    some things; certain matters
    มีบางอย่างที่ฉันยังไม่เข้าใจ
    មានរឿងខ្លះដែលខ្ញុំនៅមិនទាន់យល់
    There are some things I still don't understand.
  2. noun របស់ខ្លះ; រឿងខ្លះ; អ្វីមួយ
    some things; something
    มีบางอย่างผิดปกติเกี่ยวกับเครื่องจักรนี้
    មានអ្វីមួយមិនប្រក្រតីទាក់ទងនឹងម៉ាស៊ីននេះ
    There is something abnormal about this machine.

Syllables: บาง (baang, mid) + อย่าง (yàang, low)

មានន័យថា 'រឿងខ្លះ' 'របស់ខ្លះ' ឬ 'អ្វីម្យ៉ាង'។ ពាក្យនេះប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ ពេលយើងចង់និយាយមិនចំឈ្មោះ ឬចង់ប្រាប់រឿងរ៉ាវណាដែលលាក់កំបាំងបន្តិច។

Common everyday pronoun meaning 'some things' or 'something'. Widely used when speaking loosely about an issue, item, or topic.

More examples

  • ฉันมีบางอย่างอยากจะบอกเธอค่ะ
    chǎn mii baang-yàang yàak jà bɔ̀ɔk təə kâ · ឆាន់ មី បាងយ៉ាង យ៉ាក ចាក់ បក ធើ ខាក់
    ខ្ញុំមានរឿងខ្លះចង់ប្រាប់ឯងចាស។
    I have something I want to tell you.
  • ของบางอย่างกินมากไปก็ไม่ดีต่อสุขภาพครับ
    kɔ̌ɔng baang-yàang gin mâak bpai gɔ̂ɔ mâi dii dtɔ̀ɔ sùk-kà-pâap kráp · ខង បាងយ៉ាង គីន ម៉ាក ប៉ៃ ក៏ ម៉ាយ ឌី ត ស៊ុកខៈផាប ក្រាប់
    របស់ខ្លះហូបច្រើនពេកក៏មិនល្អចំពោះសុខភាពដែរ។
    Some things are bad for your health if you eat too much.
  • ลืมบางอย่างไว้ที่ห้องหรือเปล่า
    lʉʉm baang-yàang wái tîi hɔ̂ɔng rʉ̌ʉ bplào · លឺម បាងយ៉ាង វ៉ៃ ធី ហង រឺ ផ្លៅ
    ភ្លេចអីខ្លះនៅឯបន្ទប់មែនទេ?
    Did you leave something behind in the room?

Common phrases: มีบางอย่าง (mii baang-yàang) មានអ្វីម្យ៉ាង · บางสิ่งบางอย่าง (baang-sìng baang-yàang) រឿងរ៉ាវខ្លះៗ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บัตรทอง บัตรส่วนลด บัตรโดยสาร บัตรกำนัล บัตรจอดรถ บัตรเข้าชม บัลลังก์ บาปหนา บาคาร่า บาร์บีคิว บาทวิถี บางสิ่ง บางจุด บางวัน บ้า บ้าคลั่ง บ้าระห่ำ บ้างาน บ้าอำนาจ บ้าพลัง บ้าบอ บ้าบิ่น บั้นท้าย บั้นปลาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.