ล่อแหลมต่อศีลธรรม
lɔ̂ɔ-lɛ̌ɛm-dtɔ̀ɔ-sǐin-lá-tam [ឡ-ឡែម-ត-ស៊ីន-ឡា-ថាំ]- adjective ឡូកឡំខុសសីលធម៌; ប្រថុយខុសសីលធម៌morally questionableภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาล่อแหลมต่อศีลธรรม
ខ្សែភាពយន្តរឿងនេះមានខ្លឹមសារឡូកឡំខុសសីលធម៌
This movie contains morally questionable content.
Syllables: ล่อ (lɔ̂ɔ, falling) + แหลม (lɛ̌ɛm, rising) + ต่อ (dtɔ̀ɔ, low) + ศีล (sǐin, rising) + ธรรม (tham, mid)
មានន័យថា «ប្រឈមនឹងការខុសសីលធម៌» ឬ «ឆ្គងនឹងសីលធម៌សង្គម»។ ជាពាក្យផ្លូវការ ឧស្សាហ៍ឮក្នុងព័ត៌មាន ឬច្បាប់ ពេលនិយាយពីមាតិកាអាសអាភាស ឬទង្វើមិនគប្បី។
Means 'morally risky' or 'verging on immorality'. It is a formal expression frequently seen in news, laws, and media censorship discussions.
More examples
- คลิปวิดีโอนี้มีเนื้อหาล่อแหลมต่อศีลธรรมครับ
khlíp-wí-dii-ôo níi mii nʉ́a-hǎa lɔ̂ɔ-lɛ̌ɛm dtɔ̀ɔ sǐin-lá-tam kráp · ឃ្លីបវីដេអូ នី មី នឿហា ឡឡែម ត ស៊ីនឡាក់ថាំ ក្រាប់
វីដេអូឃ្លីបនេះមានខ្លឹមសារប្រឈមនឹងការខុសសីលធម៌ណាស់បង។
This video clip contains morally questionable content. - ทางตำรวจสั่งปิดร้านเพราะมีบริการที่ล่อแหลมต่อศีลธรรมค่ะ
thaang dtam-rùat sàng bpìt ráan phrɔ́ mii bɔɔ-rí-gaan thîi lɔ̂ɔ-lɛ̌ɛm dtɔ̀ɔ sǐin-lá-tam khà · ថាង តាំរួត សាំង ប៉ិត រ៉ាន ព្រោះ មី ប-រិ-កាន ធី ឡឡែម ត ស៊ីនឡាក់ថាំ ខាក់
ខាងប៉ូលិសបានបញ្ជាឱ្យបិទហាង ព្រោះមានសេវាកម្មប្រឈមនឹងការខូចសីលធម៌។
The police ordered the venue closed due to morally questionable services. - การแต่งกายแบบนี้ถือว่าล่อแหลมต่อศีលธรรมในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
gaan-dtɛ̀ng-gaai bɛ̀ɛp níi thʉ̌ʉ wâa lɔ̂ɔ-lɛ̌ɛm dtɔ̀ɔ sǐin-lá-tam nai sà-thǎan-thîi sàk-sìt · កានតែងកាយ បែប នី ធឺ ថា ឡឡែម ត ស៊ីនឡាក់ថាំ ណៃ សាក់ថានធី សាក់សិត
ការស្លៀកពាក់បែបនេះចាត់ទុកថាឆ្គងនឹងសីលធម៌នៅទីកន្លែងសក្ការបូជា។
Dressing like this is considered morally inappropriate in sacred places.
Common phrases: พฤติกรรมล่อแหลม (phrʉ́t-dtì-gam lɔ̂ɔ-lɛ̌ɛm) អាកប្បកិរិយាប្រថុយប្រឈម · ผิดศีลธรรม (phìt sǐin-lá-tam) ខុសសីលធម៌
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ละเอียดลออ ละล่ำละลัก ละมุนละไม ละโมบ ละลึก ละลาน ละว้า ล่าช้าไป ลอกแบบ ลอกการบ้าน ลอกผิว ลอกสี ล่อลวงเด็ก ล้อเลียน ล้อหมุน ลูกค้า อธิบาย คนเร่ร่อน ข้อเสนอแนะ ของที่ระลึก ขั้นต่ำ สูงสุด การปฏิบัติ ประกบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.