ประกายไฟ
bprà-gaai-fai [ប្រាកាយហ្វៃ]- noun ផ្កាភ្លើង; កម្ទេចភ្លើងsparkช่างตัดเหล็กต้องระวังประกายไฟกระเด็นเข้าตา
ជាងកាត់ដែកត្រូវប្រយ័ត្នផ្កាភ្លើងខ្ទាតចូលភ្នែក
The metal cutter must watch out for sparks flying into their eyes.
Syllables: ประ (bprà, low) + กาย (gaai, mid) + ไฟ (fai, mid)
មានន័យថា «ផ្កាភ្លើង»។ ជាពាក្យសំខាន់ណាស់សម្រាប់បងប្អូនពលករធ្វើការសំណង់ ឬជាងដែក។ ត្រូវប្រយ័ត្នសេចក្តីព្រមានសុវត្ថិភាពនៅកន្លែងធ្វើការដែលមានសរសេរពាក្យនេះ។
Means 'spark' or 'flying sparks'. A critical safety vocabulary term for construction workers, welders, and factory employees.
More examples
- เวลาเชื่อมเหล็กจะมีประกายไฟกระเด็นออกมาครับ
wee-laa chʉ̂uam lèk jà mii bprà-gaai-fai grà-den ɔ̀ɔk maa kráp · វ៉េឡា ឈឿម ឡេក ចាក់ មី ប្រាក់កាយហ្វៃ ក្រាក់ដេន អក ម៉ា ក្រាប់
ពេលផ្សារដែក នឹងមានផ្កាភ្លើងខ្ទាតចេញមកបង។
When welding metal, sparks will fly out. - บริเวณนี้ห้ามทำให้เกิดประกายไฟเด็ดขาดค่ะ
bɔɔ-rí-ween née hâam tam hâi gə̀ət bprà-gaai-fai dèt-kàat kâ · ប វិ វ៉េន នេះ ហាម ថាំ ហៃ កើត ប្រាក់កាយហ្វៃ ដេតខាត ខាក់
បរិវេណនេះហាមបង្កឱ្យមានផ្កាភ្លើងជាដាច់ខាតចាស។
Causing sparks is strictly prohibited in this area. - ช่างต้องสวมหน้ากากป้องกันประกายไฟเข้าตา
châang dtɔ̂ng sǔam nâa-gàak bpɔ̂ng-gan bprà-gaai-fai kâo dtaa · ឆាង តុង សួម ណាកាក ប៉ុងកាន ប្រាក់កាយហ្វៃ ខៅ តា
ជាងត្រូវតែពាក់របាំងមុខការពារកុំឱ្យផ្កាភ្លើងខ្ទាតចូលភ្នែក។
Technicians must wear a safety mask to protect their eyes from sparks.
Common phrases: เกิดประกายไฟ (gə̀ət bprà-gaai-fai) កើតផ្កាភ្លើង · ประกายไฟกระเด็น (bprà-gaai-fai grà-den) ផ្កាភ្លើងខ្ទាត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อะโวคาโด สตรอว์เบอร์รี สาลี่ ข้าวโพด ลองกอง สละ พุทรา ลูกหว้า ดอกกะหล่ำ บรอกโคลี หัวปลี ปะการัง เห็ดหูหนู เห็ดนางฟ้า เห็ดเป๋าฮื้อ เห็ดหลินจือ ฟ้าร้อง สายสะดือ คว่ำ รวมตัว ล้ม ยกเลิกสัญญา ฝากความคิดถึง โดยตรง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.